Možno na to budem spomínať ako na nostalgickú minulosť, kedy vlaky jazdili denne a vozili miestnych do školy. V dňoch, keď som tento článok pôvodne písal, to vyzeralo tak, že Jindřichohradecká úzkokoľajka definitívne doslúžila. Našťastie, partia nadšencov a nové vedenie ju vyhrabali z hrobu.

Výlet úzkokoľajkou z Novej Bystřice do Jindřichova Hradce je tak v roku 2026 opäť realitou a stále je to rovnako jedinečný zážitok.

🌲Stanica Hůrky: nastupovať

Sedíme na lavičke a čakáme na vlak. Lejdy naháňa pri rybníku nejaké myši. V diaľke za horou počujem píšťalku vlaku. Kým zdolá oblúk okolo Osiky máme ešte more času. Počujem bzukot včiel a ticho. Práve to ticho mi hovorilo, ako tu stáli buky ešte predtým, než si niekto vymyslel Čechy. O tom, ako si Lužnice nepýtala žiadne povolenie. O tom, že tieto žulové skaly nie sú skalami, ale zabudnutými slovami nejakého jazyka, ktorým nikto nikdy nehovoril nahlas.

Chcel som sa opýtať na vek toho smreku oproti nám, ale ticho zdvihlo ruku — počkaj.

Lejdy prestala naháňať myši. Aj včely stíchli. A potom som to pocítil skôr, než som počul — vibrácia pod podvalom, taká primitívna správa z podzemného telegramu, ktorý funguje bez wifi od čias Rakúsko-Uhorska.

Ticho sa odmlčalo, zložilo rukopis do vrecka a povedalo len: "to bude musieť počkať."

Vlak neprišiel. Vlak sa objavil — ako keby tu vždy bol a len teraz sa rozhodol byť viditeľný.

Hanka sa pozrela na mňa. Nataša na Lejdy. Lejdy na vlak.

A ja som vedel, že zvyšok toho rozhovoru s tichom — ten už nikdy nedostanem.

Česká Kanada, stanica Hurky — miesto, kde vlaky prichádzajú vždy o niečo skôr, než si myslíš.

🚂Výletný vlak Českou Kanadou

Stanička dýchala nostalgiou, vlak bol plný turistov, rekreantov, detí, hubárov. Stále jazdí striedavo dieselový aj parný rušeň. Nie, rýchlosť nebola jeho prednosťou. 24 km trať z Novej Bystřice do Jindřichova Hradce trvala vyše hodinu. Ale akú krásnu hodinu? Som rád, že táto železnička prežila.

Vlak nás vezie krásnymi lesným zákutiami, ktoré sa nedaju s autom a asfaltovou cestou ani porovnať. V Novej Bystrici Jindřichohradecká úzkokoľajka prekonáva nekonečný oblúk okolo Blata, Húriek a rybníka Osika.

📍Jindřichohradecké úzkokolejky

Po príchode do Jindřichova Hradce si nezabudnite pozrieť v staničnom depe malé múzeum Jindřichohradecké úzkokolejky, ktoré vám priblíži histórie tejto trate, ktorá prežila od roku 1897 všetko, iba trhové hospodárstvo na československý spôsob takmer nerozdýchala.

Dnes je našťastie depo v Jindřichovom Hradci opäť prístupné a rovnako funguje aj Regionálne úzkokoľajné múzeum v Novej Bystřici. Pokiaľ máte radi vôňu vazelíny, starého železa a paru, toto nevynechajte.

🏙️Jindřichův Hradec

Samotné mesto je vizuálna pecka, ale má jednu zásadnú anatomickú zvláštnosť. Uprostred mesta totiž neleží klasické námestie s fontánou, ale obrovský, 49-hektárový rybník Vajgar. Tento vodný gigant delí mesto na dve časti a dáva mu neopakovateľnú prímorskú atmosféru – akurát s vôňou juhočeského bahna a kaprov namiesto soli.

Vajgar je pre Hradec požehnaním aj prekliatím. Miestni na ňom trénujú veslovanie, fotografi tu chytajú gýčové západy slnka odrážajúce sa od zámockých hradieb, ale ak si nedáš pozor na navigáciu, skončíš v ňom aj s bicyklom. Najkrajšia bizarnosť je miestny mestský ostrovček uprostred rybníka. V 19. storočí ho nechal vybudovať tunajší gróf pre svoju manželku ako romantický darček, no dnes tam majú hlavné slovo kačice a labute, ktoré majú zrejme väčšie privilégia než samotní mešťania.

🏰Zámok Jindřichův Hradec

Zámok ponúka niekoľko okruhov. Keď sme ho navštívili hneď po revolúcii, celý bol v rekonštrukcii a temer sa rozpadal. Dostal si sa kam si chcel. Pamätám ako sme behali okolo kaplnky i čiernej kuchyne. Dnes je zámok Jindřichův Hradec po kompletnej rekonštrukcii a patrí medzi najväčšie klenoty českej kultúry. Právom.

Tesne vedľa (pred vstupom do zámku) nájdete aj najväčší ľudový pohyblivý betlehem na svete, zapísaný aj do Guinessovej knihy rekordov. Rozhodne sa oplatí vidieť.

🏰 Obria čierna kuchyňa a kulinárska čierna mágia

Keď budete prechádzať okolo hradnej čiernej kuchyne, predstavte si toto: v 16. storočí tu páni z Hradca usporadúvali gigantické charitatívne hody, ktoré sa zvrhli na čisté šialenstvo. Na Zelený štvrtok tu varili takzvanú "sladkú bielu kašu" (z pšenice, medu a mandľového mlieka) pre tisíce chudobných z celého okolia.

Malo to však tri háčiky:

1. Obrie hrnce: Kuchyňa bola taká obrovská a varilo sa v takých obrovských kotloch, že kuchári museli kašu miešať veslami z lodí a pohybovali sa po kuchyni na špeciálnych chodúľoch, aby nespadli do vriaceho jedla.
2. Biela pani ako revízorka: Podľa legendy na správny recept a priebeh varenia osobne dohliadal duch Markéty z Hardeggu (slávna Biela pani). Tradovalo sa, že ak kuchári kašu pripálili alebo oklamali na surovinách, Biela pani ich v noci strašila a fackovala.
3. Menu, z ktorého praskali bruchá: Okrem kaše sa rozdávalo 900 kaprov, tisíce litrov piva a tony chleba. Hody boli také gigantické, že chudobní sa sem chodili doslova prežierať k smrti. Keď chcel neskôr nový majiteľ Vilém zo Slavaty tento zvyk kvôli šialeným nákladom zrušiť, miestni sa vzbúrili, lebo verili, že bez bielej kaše mesto postihne mor a hladomor. Zvyk prežil neuveriteľných 300 rokov!

Dnes už veslá v kuchyni nenájdete, ale tá monumentálna čierna kuchyňa tam stále stojí a patrí k najzachovalejším v Európe. Keď do nej strčíte hlavu, tá atmosféra stredovekého kulinárskeho bizáru vás hneď prefacká

🌊 Jindřichohradecké podzámčie

Za najkrajší okruh pre fotografa však považujem úplne iný. Ten v podzámku, ktorý vedie okolo hradieb a potoka k rybníkom. Keď sa tu podvečer prechádzaš, po ľavej strane ti hučí rieka Nežárka, po pravej sa leskne Vajgar a ty máš zrazu pocit, že Jindřichův Hradec nie je mesto s rybníkom, ale rybník, okolo ktorého niekto zo žartu postavil gotické uličky a renesančné paláce. Ideálne miesto, kde si dať na terase jedno chladené. Ale pozor. Tu sme na území Budvaru.

Úzkokoľajkou na Obrataň

Deň sa chýli rýchlo ku koncu a my sa chceme do Českej Kanady včas vrátiť na pivo. Stanica je od centra mesta dosť vzdialená. Samozrejme, že nastúpime na zlý vlak, samozrejme do zlého vagónu a zistíme do až niekoľko staníc od Obratane. :-)

Sprevodca bol milý, vyložil nás pri krčme s dobrým Budvarom. Tak nakoniec predsa len ten odvoz autom.

🚂 Ako funguje úzkokoľajka v roku 2026?

Moje čierne scenáre sa našťastie úplne nenaplnili. JHMD (Jindřichohradecké místní dráhy) síce prešli peklom a vlaky už nepremávajú ako pravidelná linka pre miestnych usadlíkov, ale koľajnice nezarástli.

Dnes trať funguje ako skvelá sezónna turistická atrakcia. Od neskorej jari do jesene tu cez víkendy (a cez prázdniny aj vybrané dni v týždni) opäť pufkajú historické parné lokomotívy a nostalgické motoráčiky.

• Praktický tip na výlet: Zbaľ bicykel, nastúp v Novej Bystřici, odvez sa nostalgickým vlakom do Jindřichova Hradce, pozri si zámok a späť do Českej Kanady sa vráť po vlastnej osi cez lesy okolo rybníka Osika a Blato.
• Cestovný poriadok: Pred cestou si ale pre istotu pozri aktuálne grafikony priamo na webe prevádzkovateľa, keďže režim jázd sa prispôsobuje sezóne a počasiu.

Príspevok Jindřichohradecká úzkokoľajka: Výlet z Novej Bystřice (upgrade 2026) zobrazený najskôr REŠTARTNI SA.

Česká Kanada: Sprievodca 2026 najkrajšími zákutiami, ktoré sme pri mnohých potulkách a návštevách tohto kraja objavili. Ak hľadáš upravené cyklochodníky s bufetmi každé tri kilometre, otoč koleso a choď na Třeboňsko.

Česká Kanada – ten kus zeme zakliesnený medzi Jindřichovým Hradcom, Dačicami a rakúskou hranicou – ti nič nedá zadarmo. Je to kraj sychravý, melancholický, plný obrovských žulových balvanov, tmavých rybníkov a opustených pohraničných ciest, kde namiesto turistického marketingu zažiješ skutočnú samotu.

Poďme sa pozrieť na to, ako z tohto zabudnutého českého klenotu vytlačiť maximum na bicykli aj pešo.

Jindřichohradecká úzkokoľajka

🚂Legenda v roku 2026 opäť ožíva

Ešte nedávno to vyzeralo na definitívny pohreb. Legendárna úzkokoľajná železnica z Novej Bystrice do Jindřichovho Hradca po krachu spoločnosti JHMD zarastala burinou a vagóny hnili v depe.

Aktuálny stav pre rok 2026: Dobrá správa pre všetkých romantikov – úzkokoľajka žije! Hoci už nečakaj pravidelné ranné spoje pre školákov, trať bola zachránená a dnes funguje ako unikátna sezónna turistická atrakcia. Sledovať parnú lokomotívu, ako funí cez lesy Českej Kanady, alebo sa odviezť historickým "motoráčikom", je opäť povinnou jazdou regiónu.

💡 Tip na výlet: Naplánuj si cyklovýlet tak, aby ťa v jednej stopársky nostalgickej sekcii povozil vlak. Prečítaj si našu autentickú reportáž z čias najväčšej slávy: Výlet úzkokoľajkou z Novej Bystrice do Jindřichovho Hradca.

Česká Kanada sprievodca cyklistu 2026

🚴 (Gravel & MTB raj)

Tento región bol stvorený pre bicykel, ale zabudni na cesťák. Asfaltky v lesoch sú rozbité po ťažbe dreva, korene stromov dvíhajú povrch a lesné zvážnice ťa často zavedú do mäkkého ihličia. Gravel alebo pevný horský bike sú tu prežitím.

Aby si v spleti lesných ciest netápal, rozdelili sme pre teba tie najlepšie trasy podľa nálady a kondície:

• Absolútny základ: Ak máš na Českú Kanadu len pár dní a chceš vidieť to najlepšie – od rybníkov po skaly – pozri si naše 4 základné cyklookruhy Českou Kanadou.
• Bizóny a história: Smerom na juhovýchod narazíš na divočinu, kde sa pasú skutočné severoamerické bizóny a nad lesmi sa týči mohutná zrúcanina hradu Landštejn. Presnú trasu nájdeš v článku Bicyklom do srdca Českej Kanady na stejk z bizóna a hrad Landštejn.
• Cez Kunžak a Zvůle: Ak chceš zažiť ikonické žulové megality (vrátane slávneho balvanu Ďáblova prdel), vyraz na trasu Cez Kunžak, Zvůle a Havlovu horu na Landštejn.
• Pohraničný prechod na Třeboňsko: Chceš zažiť kontrast medzi drsnou Kanadou a rovinatými rybníkmi? Skús trasu z Novej Bystrice cez Peršlák na Třeboňsko.
• Rakúsky exkurz: Hranica tu bola dlho zadrôtovaná, dnes ju preletíš na bicykli bez toho, aby si si to všimol. Vyskúšaj hladké asfalty a dokonale značené rakúske cyklotrasy v tesnom susedstve Českej Kanady.

Blato, Osika a Klášter

🌲Mystické turistické trio pokoja a ticha

Ak chceš skutočne pochopiť melanchóliu tohto kraja, musíš sa ubytovať alebo stratiť v trojuholníku medzi rybníkmi Blato a Osika. Je to miesto, kde ráno sadá hmla na vodnú hladinu tak nízko, že nevidíš na druhý breh, a kde barokový kostol v Klášteri skrýva podzemné chodby plné tajuplnej histórie.

• Pre hlbší ponor do atmosféry tohto miesta si prečítaj našu srdcovku: Pochopiť Blato a Osiku: Česká Kanada a jej monológy.
• Pre detailný cyklistický a turistický okruh okolo týchto magických miest klikaj na: Blato okolo Osiky, Klášteru a Jeleního vrchu.

Červená Lhota

🏰 Bonusový tip na útek z divočiny

Keď už budeš mať dosť komárov, ihličia a bizonieho mäsa, urob si kultúrny autovýlet na severný okraj regiónu. Rozprávkový vodný zámok Červená Lhota, usadený na skale uprostred zámockého rybníka, ti ponúkne dokonalý vizuálny kontrast k surovosti Českej Kanady. Celý tip na výlet nájdeš tu: Výlet na zámok Červená Lhota.

Praktické checklisty pre prežitie

• Voda a jedlo: Mimo Novej Bystrice a okolia Landštejna je sieť reštaurácií riedka. Vždy maj so sebou tyčinku a plnú fľašu vody.
• Repelent: Miestne rybníky a močiare sú liahniskom komárov. V lete bez repelentu ani nevystupuj z auta.
• Signál: V hustých lesoch okolo rakúskej hranice mobilný signál často vypadáva, prípadne ťa prepne na rakúskeho operátora. Offline mapy (napr. Mapy.cz) sú nutnosť.

FAQ: Čo treba vedieť

🎒Najčastejšie otázky pred cestou do Českej Kanady (upgrade 2026)

Príspevok Česká Kanada: Sprievodca 2026 drsným krajom žuly, bizoních steakov a hlbokých lesov zobrazený najskôr REŠTARTNI SA.

Ak chcem pochopiť Blato a Osiku, musím vstať skoro ráno. Tak povedali. A preto skoro ráno, smerujúc k Osike, rátam hrnčeky na plotoch. Je ich tu toľko, že by vydali na vlastný príbeh. Česká Kanada ešte spí. Nie, že by dedinka Blato bola ospalá len ráno. Väčšinu dňa je tu úplné ticho.

Osika

Sadám si na breh. Úplné ticho. Ranný opar sa vznáša nad pokojnou hladinou rybníka ako jemný závoj. Cez deň bude pražiť ale chladné rána cítiš v kĺboch aj počas leta. V diaľke sa práve prebúdza slnko, jeho lúče sa nesmelo predierajú cez hmlu. Chatky na okolo ešte spia. Cez týždeň je aj tak väčšina prázdnych, plnia sa cez víkend. Krajina smrekov zahalená do ticha, ktoré občas naruší len plesknutie ryby, či vzdialené vtáčie volanie.

Keď prechádzam smrečinou zvyknem sa vyzuť. Mám rád tú mäkkú pôdu, kde sa ti nohy prebárajú v nánosoch ihličia a vlhkom machu. Ak máš šťastie, pochutnáš si na borievkach, pokiaľ ich už domáci komplet nevyzberali.

Česká Kanada a jej monológy

Sedel som na brehu, obklopený ničím a všetkým zároveň. Len ja a moje myšlienky, ktoré sa mi v hlave prelievali ako vlnky na hladine rybníka. Prečo sa sem často vraciam? Čo je v živote skutočne dôležité? Prečo práve teraz prežívam túto chvíľu tak intenzívne? Akoby sa čas zastavil a ja som bol súčasťou niečoho väčšieho.

Pozoroval som vtáka, ktorý sa vznášal nad vodou. Slobodne, bez obmedzení. Prečo my ľudia nedokážeme lietať takto ľahko životom? Možno preto, že sme sa nechali uväzniť v klietke technológií a sociálnych sietí. Kam nás to všetko posúva?

Neďaleko sa pásli kravy. Vyzerali spokojne, akoby si ani neuvedomovali, v akom raji žijú. Možno práve v tom je ich sloboda - v nevedomosti. My ľudia vieme príliš veľa a predsa stále menej. Prečo má toľko z nás problém rozlíšiť fakty od dezinformácií? Prečo sme prestali čítať? A premýšľať? Nedávno som počul veľkú pravdu: "Máme sa tak, ako sme sa historicky nikdy nemali, ale väčšina z nás má problém to pochopiť."

Čo je to vlastne sloboda? Je to možnosť lietať ako vták alebo pásť sa bezstarostne ako krava? Alebo je to schopnosť sedieť tu, na brehu rybníka, a klásť si tieto otázky?

Ako by sme mali žiť? Možno práve tak, ako to robím teraz - na kolobežke či bicykli, objavujúc krásy divokej prírody Českej Kanady. Prečo ma to sem stále priťahuje? Možno preto, že Česko stále vnímam ako svoju domovinu. Rozdelenie krajiny "o nás bez nás" som neniesol najlepšie. A možno tu nachádzam odpovede, ktoré v hluku civilizácie a v honbe za peniazmi a úspechmi už nedokážeme počuť.

Späť do Blata

Slnko sa už vyšplhalo nad horizont a jeho lúče prenikli cez hmlu. Česká Kanada sa prebúdza. Najskôr vtáčie búdky, potom kadibudky. O slovo sa hlásil roj komárov ale z filozofických úvah na vytrhol až kliešť v nohe. Realita sa mi pripomenula tým najprízemnejším spôsobom.

Vstal som, oprášil si nohavice, trochu zanadával a pousmial sa. Život je plný kontrastov - od hlbokých myšlienok po prízemné nepríjemnosti. A možno práve v tom spočíva jeho krása. S týmto poznaním som nastúpil na kolobežku a vydal sa späť do dediny, nechávajúc za sebou rybník, hmlu aj svoje ranné úvahy. Raňajky nepočkajú.

Život v Blate začína v apríli a končí v októbri. Kedysi tu bola skvelá aj zima. Desiatky kilometrov bežkárskych trás, ale posledné roky nenasnežilo. Život sa tu v zime zastavil. Ale to leto na dvoch kolesách...

Už dnes viem, že sa do Českej Kanady opäť vrátim - možno sa kochať, možno hľadať odpovede na otázky, ktoré ani neexistujú, ale práve toto dáva zmysel mojim cestám.

Príspevok Pochopiť Blato a Osiku: Česká Kanada a jej monológy zobrazený najskôr REŠTARTNI SA.

Cyklotrasa Českou Kanadou cez Kunžak, Zvůle a Havlovu horu na Landštejn mala byť prekvapením. Žiadne plánovanie, iba online mapa a inštikt cyklistu. Hneď po opustení Blata som však musel odbočiť. Klenovské samoty, to znelo veľmi motivačne.

Rybníky striedajú lesy a ty máš pocit, že ktoroukoľvek z lesných ciest sa vydáš, niekam trafíš. To je pravda. Ale v Českej Kanade na rovinu nenatrafíš. :-)

Po dvoch padákoch a stúpaniach som sa radšej vrátil na cestu na Kunžak, aby som zistil, že som úplne inde, než som myslel, kde som.

Kunžak

Bočná cesta z Kunžaku na Terezín, Radíkov a Český Rudolec ma nenechala chladným. Objaviť dnes takúto cestnú alej je skôr zázrakom.

Pozor, ak nechcete byť stále vytrubovaní autami, odbočte správne na paralelnú bočnú cestu, označenú na mape ako cyklotrasa "Napříč Českou Kanadou".

Chaty Zvůle

Tá malá odbočka z bočnej cesty neveštila nič dobré. Padák ako do pekla. A ja som vedel, že tie vyklesané metre bude asi treba znovu nastúpať. Kto mal vedieť, že sa jedná o rekreačnú oblasť s rybníkom. Aspoň som si zaplával a dal skvelé pivo. Na druhej strane som rád, že takéto zariadenia prežili a stále sú turistami vyhľadávané.

V kempoch je úplne iná atmosféra a definitívne iní ľudia ako v all inclusive hoteloch. Po kúpačke šlapačka. Tie výškové metre čo som sa spustil bolo treba znovu nastúpať.

Spomínam si, ako sme raz šliapali s Ignácom cez Hodrušu Hámre na Banskú Štiavnicu. Dole sme stretli milý párik s bicyklami na ťažko. (Rozumej naložené batohy stanmi, karimatkami, ešusmi a tak...) Dievčina bola veľmi milá a usmiata a započuli sme slová: "Ako krásne, bude to nádhera..." Okúpali sme sa pod kopcom v Hodrušskom tajchu a život zariadil, že sme ich predbiehali znovu. Asi 400 m vyššie ako predtým. Započuli sme od dievčiny niektoré slová, ktoré je ťažko publikovať a myšlienky typu "idiotský sprostý nápad, nezodpovednosť,..." a tak. Ako sme ich predbiehali, spýtala sa hysterickým hlasom, či je to hore ešte ďaleko. So snahou utešiť som pri obiehaní zvolal: "Už iba kilometer" A Ignác po mne dodal len jedno slovo: "Výškový". Dievčina zosadla z bicykla a slovami: "Môžem sa na to vysrať", ho hodila do trávy.

Neviem ako im tie líbanky dopadli, ale plynie z toho poučenie: "klamať sa nemá." :-)

Rozhľadňa u Jakuba

Drevená rozhľadňa na Havlovej hore (680 m n.m.) je celkom nová. Bola postavená v roku 2013 na mieste pôvodného triangulačného bodu Havlovej hory. Po vystúpení 180 schodov na vyhliadkovú plošinu vo výške 33,7 metrov sa pred vami naskytne výhľad na celú Českú Kanadu, mesto Dačice, rozhľadňu na Kremešníku alebo rakúsky Schneeberg.

Kúsok vedľa nájdete aj Ďáblovu prdel. Je to jeden z najkurióznejších žulových balvanov, typických pre oblasť Českej Kanady. Z Valtínovského mlyna k nemu vedie náučný chodník.

Kozí farma Peníkov

Z Českého Rudolca do Starého města pod Landštejnom je to slušná zaberačka. Jednak už máte v nohách cez 50km, jednak ste si rovinu užili na celej trase max. 10 minút.

Zachránil ma Peníkov. Dnes už pekná kozia farma, vtedy stará píla a opustený pivovar. Industrial, za ktorého fotenie by mnohý fotograf opustených fabrík a periférií aj život položil.

Teta mi ochotne predala kozí syr, aj som zhltol pollitra kozieho mlieka, čo ma v tomto kopci zachránilo od hľaďáku. Ďalšou zastávkou už boli len sociálne istoty a pozitíva. Teda čapovaný Platan v Starom meste pod Landštejnom, potom výstup na hrad Ladštejn a hrdinský návrat do Blata.

Cyklovýlet cez Kunžak, Zvůle a Havlovu horu na Landštejn patrí medzi najkrajšie trasy Českej Kanady.

Ďalšie cyklotrasy a GPX inšpirácie na Kunžak

• Kunžak, Kaproun, Vitineves, Potočná. (69km/819m)
• Popri drátoch na Landštejn (71km/805m)
• Klenová, Kunžak, Zvule, Jakubova Vyhládka, Rudolec, Staré město. (56km/812m) táto trasa

Príspevok Cez Kunžak, Zvůle a Havlovu horu na Landštejn a Blato na bajku zobrazený najskôr REŠTARTNI SA.

Kedysi by vás tu zastrelili. Dnes tu beháte, lyžujete, jazdíte na bicykli a užívate si komfortu otvorenej Európy. Po rakúskych cyklotrasách Českej Kanady sa oplatí jazdiť najmä na cesťáku. Ich cesty tretej triedy sú totiž v lepšom stave ako naše diaľnice.

Haugschlag

Ak štartujete v Novej Bystřici, váš prvý kontakt z Rakúskom budú dedinky Hirschenschlag alebo Haugschlag, podľa toho, ktorou stranou sa vyberiete. O tom, že ste sa dostali do rekreačnej a odpočinkovej zóny vás presvedčí množstvo penziónov, golfových areálov a hotelov na rakúskej i českej strane. Rakúšania dokonca tvrdia, že je tu najvyššia kvalita ovzdušia v celej krajine.

Ak si vyberiete ktorúkoľvek cestu, chybu neurobíte. Premávka je mierna a vodiči sú oveľa ohľaduplnejší na rakúskej strane. Ak sa cítite na stovku, natiahnite si výlet až do mestečka Litschau.

Litschau

"Kde mírné kopce, zelené lesy lemují tiché vesnice, kde loukami, hvozdy, balvany krajiny jsou poseté!“

Tak začína báseň o Litschau a opisuje nedotknutú prírodu v „najzdravšom kúte Rakúska“. Okolo Litschau sa rozprestierajú početné jazerá, lesy, močiare a tiež mystické formácie obrovských kameňov. Je tu nádherný zámok s parkom. Nájdete tu aj pekelnú roklinu.

Rakúske cyklotrasy

Jedinečnosť jazdy po rakúskych cyklotrasách v blízkosti Českej Kanady ocenia najmä jazdci na cestných bajkoch. Tie asfalty sú famózne aj na tej najzapadlejšej ceste medzi dedinkami. Nezabudnite na online mapu. Potom je jedno, ktorou cestou sa vyberiete.

Ďalší z benefitov je fakt, že na obed spravíte len pár kilometrov a ste v českej krčmičke. Dáte si pivo a menučko za hubičku.

Z Novej Bystřice vedú na rakúsko dve trasy. Stará pohraničná cesta okolo golfového ihriska (z časti panelová) na Haugschlag je zaujímavejšia, pretože jej významná časť prechádza lesom, druhá vedie cez Artolec cyklotrasou alebo po hlavnej ceste na Hirschenschlag. Mapa z cyklotrasami tu.

Zopár GPX inšpirácií

• Nová Bystřice, HaugSchlag, Litschau, Kautzen (63km/760m)
• Chlum, Litschau, Hirschenschlag. (84km/781m)

Príspevok Po rakúskych cyklotrasách Českej Kanady zobrazený najskôr REŠTARTNI SA.

Ak hľadáte v Českej Kanade za jeden deň, veľkú rôznorodosť, ponúkam vám trasu bicyklom z Novej Bystřice cez Peršlák na Třeboňsko. Spája všetko. Kopce, lesy, výšľapy, predtým neprístupné miesta i rovinky, klobásu, vodu a rybníky. A skvelé pivo.

Peršlák

Lesný hotel Peršlák je medzistanicou medzi Třeboňskom a Českou Kanadou. Nachádza sa na cyklotrase z Novej Bystřice v prírodnom parku Homolka – Vojířov. Iba skúsení patrioti vám povedia, že tento hotel bol kedysi sídlom finančnej stráže a colnice. Pred vojnou, keď už bolo Rakúsko anektované Nemeckom, tu vojaci vysekali z pieskovca podobu vtedajšej Československej republiky ku ktorej ešte patrila aj Zakarpatská Ukrajina. Je to jedna z mála máp v skale, ktorá ukazuje o aké územia sme po vojne prišli.

Okolo Homolky

Celá cyklotrasa okolo Homolky je vlastne bývalá pohraničiarska trasa. Je to okrem hlavnej cesty jediná a najkratšia spojnica na Třeboň.

Pôjdete okolo dlhého Staňkovského rybníka, ale neodbočte z cyklotrasy na poľné cesty. Zvyčajne skončíte na slepej ceste u vody. Na trase je veľa falošných, rôzne sa umelo kľukatiacich poľných ciest, ktoré končia nikde. Vytvorili ich za sociku pohraničiari, aby dezorientovali a zmiatli vtedajších "kopečkárov", ktorí sa namiesto do rakúska takto dostali do rúk pohraničnej stráže.

Ak sa dostanete na rybník Hejtman do Chlumu, máte na cyklookruhu spolovice vyhraté. Čakajú vás povestné třeboňské rovinky a rybníky. Kam oko dovidí, všade je voda. Kopce žiadne. Až na fakt, že sa budete tých 600 výškových metrov do Novej Bystřice musieť tak či tak vrátiť.

Třeboňské cyklotrasy okolo rybníkov

Starý kanclíř, Nový Kanclíř, Podsedek, Hospodář, Výtopa, Staré jezero, Ženich, to je len zopár názvov rybníkov, okolo ktorých vám bicyklovačka zabezpečí neskutočné zážitky. Třeboň a Česká Kanada sú dva rôzne svety prepojené bajkom.

Stará Hlína

Cyklohodovať zvykneme v Starej Hlíne. Je tu nádherný historický záplavový kamenný most cez Nežárku, ktorý sa už dnes nepoužíva, iba fotí.

Ak zvládate dopravu a preferujete rýchlosť, vráťte sa cestou cez Lásenice a Číměř. Je to najrýchlejšie a po ceste pred Lásenicou predávajú skvelé pečené klobásy. Ak uprednostníte jazdu mimo áut, využite radšej skratky z Chlumu na rakúsky Litschau a Haugschlag alebo spätný prejazd okolo Homolky. Na poslednej ceste auto nestretnete.

Bicyklom z Novej Bystřice cez Peršlák na Třeboňsko sa dostanete rôznymi trasami. Niektoré z GPX inšpirácií nájdete nižšie.

Ukážka GPS trás

• Nová Bystřice, Sedlo, Stará Hlína. (81km/660m)
• Nová Bystřice, Třeboň, České Budejovice. 91km/580m)
• Nová Bystřice, Chlum, Litschau, Haugschlag. (84km/782m)
• Nová Bystřice, Chlum u Třebone, Stráž nad Nežárkou (83km/586m)

Príspevok Bicyklom z Novej Bystřice cez Peršlák na Třeboňsko zobrazený najskôr REŠTARTNI SA.

Blato sa stalo pri našich cyklovýjazdoch východiskovým bodom. Dôvody? Juhočeská autentickosť dediny, okolitý kľud, rybníky, lesy a fakt, že všetky trasy a smery Českej Kanady sú odtiaľto ľahko prístupné. Dnes sme sa rozhodli zviezť sa bicyklom do srdca Českej Kanady na stejk s bizóna a hrad Landštejn.

Klenová

Prvú zastávku dávame už v Hornom Parmazíne. Nie je to skomolenina názvu talianskeho syra ale rybník za Klenovou, kde začínajú desiatky kilometrov lesných a ťažobných chodníkov. Prečo to spomínam?

Kôrovec tu pácha na zväčša smrekových porastoch z roka na rok fatálne škody. Nedá sa to nevidieť. Ak to pôjde takto ďalej, za desať rokov možno žiadne lesy v Českej Kanade nenájdeme.

Rožnov

Prichádzame do osady Rožnov. Už z diaľky vidno stádo bizónov. Lúky, rybníky, lesy a mierne zvlnená krajina. Okolie možno považovať za esenciálnu podstatu Českej Kanady.

Bizónia farma

Skúsili ste už steak na sene? Vždy ho ochutnám. Medium rare. V roku 2007 tu manželia Dirk a Eva van de Poel kúpili ruinu starého statku a pustili sa do ekologického chovu bizónov. Tak vznikol Bison Ranch Rožnov.

Priamo cez farmu prechádza cyklotrasa číslo 1117 a modrý turistický chodník, po ktorom sa južným smerom dostaneme na hrad Landštejn. Prejdeme cez Bochník, rybník na turistickej trase z Bizónej farmy a potom už hurá do lesov. Vedľa cyklotrasy vedie i pešia pre turistov. Tá turistická mi prišla na bajkovačku zaujímavejšia. Na fotke naša bývalá spolucestovateľka Lejdy.

Milovníkov recesie a krásnej prírody poteší malebná lesná zastávka Kaproun. Miesto, kde bol z vlaku údajne vyhodený Jára Cimrman.

Landštejn

Hrad Landštejn je neoficiálnym srdcom Českej Kanady. Vznikol ako pohraničná pevnosť na nepokojnej českorakúskej hranici už v roku 1179. Mohutný hrad s románskym jadrom, neskôr goticky a renesančne upravený v roku 1771 do tla vyhorel a ostal opustený. Dnes je zrekonštruovaný. Pre verejnosť sprístupnili prehliadkový okruh z vyhliadkovou vežou, ktorý som však nikdy kvôli bicyklu a dobre čapovanému Platanu nestihol.

Dlhšie cyklovýjazdy aj s GPX trasami po Českej Kanade nájdete tu: Kunžak, Třeboň, Litschau.

Biela pani

Biela pani v Čechách fičí. Povráva sa. že za veterných nocí býva na hrade Landštejn počuť hrôzostrašné kvílenie a vzdychy. To tu blúdi duch pána Viliama, ktorý nemá pre svoju krutú povahu dodnes pokoj. Nie je však osamotený, spoločnosť mu robí Biela pani s vejúcim závojom. Kde som to už len počul. :)

Po jednom Platane v bývalej nemecko českej škole to stáčam na Klášter 2.

Klášter 2

Je tu múzeum opevnení z Druhej svetovej vojny. Bunkry ma sprevádzajú celou cestou až do Blata.

Cyklotrasa cez Klenovú, Kaproun, Rožnov, bizóniu farmu a hrad Landštejn nie je dlhá. Nemá ani veľké prevýšenie. Ale verte, že dobre načapovaný Platan a predtým bizóní stejk s Plzničkou vás hodne vyčerpajú. :-)

Príspevok Bicyklom do srdca Českej Kanady na stejk s bizóna a Landštejn zobrazený najskôr REŠTARTNI SA.

Pre väčšinu turistov je centrom Českej Kanady Nová Bystřice. Pre nás sa už niekoľko krát stala východzím bodom zapadnutá dedinka Blato. Leží mimo hlavných ciest, napriek tomu sa tam pravidelne vraciame. Do celej Českej Kanady je odtiaľ blízko. Jednou z najkrajších peších túr je okruh z Blata okolo Osiky, Klášteru a Jelenieho vrchu.

Rybník Osika

Okruh začína okolo chát po brehoch rybníku Osika. Retro vzhľad okolia jasne naznačuje, že celá oblasť bola chatármi a kempermi civilizovaná už za hlbokého sociku. Nič proti. Práve naopak.

Osika má svoje nezameniteľné čaro. Najmä na jeseň, za hmlistých rán. Možno preto tam aj v septembri chodíme. Keď pôjdete popri brehoch, chodník vás zavedie až na kopček, z ktorého sa vám otvorí pohľad na impozantný Klášter s Kostolom najsvätejšej trojice.

Klášter

Napriek tomu, že sme tu boli už 4 krát, iba raz sa nám podarilo nahliadnuť dovnútra. Kostol patrí k najvýznamnejším pamiatkam juhočeskej ranno barokovej architektúry a jeho oltár je najväčší v strednej Európe.

Práve pod týmto oltárom sa stretávajú tri liečivé pramene. Môžte sa z nich napiť v studničke za kostolom pri rybníku, pod monumentálnymi lipami.

Ak sa budete chcieť pozrieť dnu, skúste zavolať na číslo 0602 703 007. Ak sa dovoláte, radi vás prevedú. Nezabudnite ich požiadať, aby vás pustili aj do krýpt a podzemia. Je tam čo vidieť.

Kostol nemá s pôvodným kláštorom veľa spoločné. Bol postavený na troskách vyhoretého kláštora Paulánov, ktorý tu stál už od roku 1491, keď dostali Pauláni za úlohu nájsť miesto od Álp na východ, kde sa zbiehajú liečivé pramene. A to bolo údajne práve tu.

Vedľa kostola je tiež Kláštorský rybník, ktorý (podobne ako Osiku) viac ako rybári vyťažujú skôr kemperi a rekreanti.

Jelení vrch

Keď pôjdete cez kopec k hraniciam, dostanete sa do krásnej novobystrickej kolónie Artolec. Vedú z nej cyklotrasy do rakúskeho Hirschenschlagu i Novej Bystřice.

Ak sa však vydáte popri rybníku smerom na Slavonice, dostanete sa do malej dedinky Klášter 2. Vedľajšou cestou vystúpate až na Jelení vrch, kde nájdete vojnový skanzen Bunkry československého opevnení Klášter 2. Pohybujeme sa v hraničnom pásme bývalej železnej opony. Nečudo, že celý Jelení vrch je doslova posiaty betónovými bunkrami (tzv. řopíkmi) z čias predmníchovskej mobilizácie z roku 1938.

Nachádza sa tu skutočný unikát – Areál československého opevnenia Klášter. Nie je to len pár zarastených kusov betónu. Nadšenci z vojensko-historického klubu tu dali dokopy komplexnú obrannú líniu:

• Vojenské múzeum v bunkri: Jeden z hlavných bunkrov (typ light objekt vz. 37) je kompletne zrekonštruovaný do podoby z kritického roku 1938. Keď doň vliezete, uvidíte pôvodné zbrane, funkčné ventilátory na kľuku, lafety, periskopy a dobovú výstroj. Chlapi, ktorí to tam spravujú, vám dajú taký výklad, že okamžite pochopíte, aké psycho muselo byť čakať v tej dobe v betónovej kocke na útok.
• Stopy studenej vojny: Hneď vedľa nájdete ďalší bunker, ktorý bol po druhej svetovej vojne reaktivovaný a upravený armádou pre prípad jadrového konfliktu so Západom v rámci Železnej opony. Sú tu protichemické filtre a vybavenie z čias najtuhšieho socializmu.
• Zákopy v lese: Celý Jelení vrch je prepojený pôvodnými hlinenými a kamennými obrannými zákopmi, ktoré si môžete voľne prejsť pešo.

Pre pešieho turistu je to perfektný zážitok – kráčate tichým lesom Českej Kanady, kde spievajú vtáky, a zrazu z machu vyskočí chladná hlaveň guľometu.

📌 Praktické info pre rok 2026: Múzeum v bunkri býva otvorené hlavne počas víkendov od mája do septembra (cez letné prázdniny často aj cez týždeň). Aj keď miniete otváracie hodiny, celá náučná trasa okolo vonkajších bunkrov a protitankových zátarás v lese je prístupná celoročne a zadarmo.

Blato

Prechádzka po žltej trase smerom na Blato je už len príjemnou satisfakciou za niekoľko hodinový výlet.

Ak ste tu v septembri, vyjde počasie a vy rozmýšľate čo na večeru, pozorne sledujte terén. Nájdete tu dubáky, kováče, masliaky a lesohríby všetkých chutí. I muchotrávky. Česká kanada je rajom hubárov.

Do samotného Blata sa zamilujete. Leží na troch rybníkoch. Je to čistý koniec sveta s nezameniteľnou juhočeskou atmosférou. A tichom. Kedysi sme sa aj na rybníkoch v Blate kúpali. Až do chvíle, kým sme tam našli vo vode plávať toto črevo.

Až neskôr sme vygooglili, že sa jedná o mimoriadne esteticky nechutnú rybu, žijúcu v kolóniách na stojatých vodách, prudko invazívnu: Pectinatella Magnifica, pôvodom zo Severnej Ameriky. Ten kto ju do rybníka hodil sa musel nesmierne zabávať.

Každopádne my už do tej vody nevlezieme.

Blato pravá juhočeská atmosféra

Česká kanada

„přehlížíte nejromantičtější koutek české země, vlní se terén do kopců a tmaví se lesními porosty, díváte se na nesčetné hladiny nejen velkých rybníků, ale hotových jezer orámovaných hustými lesy. A kamkoliv pohlédnete, všude se lesknou rybníky, široké potoky, točí se řeky, lesnaté kopce řadí se za sebou v nekonečných řadách.“

Prvý doložený názov Česká kanada je datovaný práve týmto textom z roku 1928.

Autorom názvu Česká Kanada bol miestny rodák, novinár a esejista Jaroslav Trpák, ktorý chcel takto spropagovať región pre turistiku. Hľadal exoticky znejúci názov pre práve sa rozvíjajúci trend turistiky v Čechách.

Základ pomyselnej Trpákovej Českej Kanady vtedy tvorili rybníky okolo Jindřichovho Hradca, obce Kunžak a najmä lesy v okolí Nové Bystřice a hradu Landštejna, ktoré dnes miznú vďaka kôrovcovi priamo pred očami.

Túru okolo Osiky, Klášteru a Jelenieho vrchu si však v Českej Kanade nenechajte ujsť. Je tiež rajom cyklistov a bežkárov.

🥾 FAQ: Pešia turistika a trekking v Českej Kanade

Príspevok Turistický okruh z Blata okolo Osiky, Klášteru a Jelenieho vrchu zobrazený najskôr REŠTARTNI SA.