<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Turecko Kapadócia, Istanbul, Hagia Sofia, cestovanie a Výlety &#187; REŠTARTNI SA</title>
	<atom:link href="https://www.restartnisa.sk/tag/turecko/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.restartnisa.sk/tag/turecko/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 21 Nov 2025 05:59:41 +0000</lastBuildDate>
	<language>sk-SK</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2018/06/cropped-iconrestart512-200x200.png</url>
	<title>Turecko Kapadócia, Istanbul, Hagia Sofia, cestovanie a Výlety &#187; REŠTARTNI SA</title>
	<link>https://www.restartnisa.sk/tag/turecko/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Cykloexpedícia: Od Kaukazu k Tatrám</title>
		<link>https://www.restartnisa.sk/cykloexpedicia-od-kaukazu-k-tatram/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Peter Božík]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 22 Oct 2025 11:21:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bicykel]]></category>
		<category><![CDATA[Cestovanie]]></category>
		<category><![CDATA[EU]]></category>
		<category><![CDATA[Svet]]></category>
		<category><![CDATA[Grécko]]></category>
		<category><![CDATA[Gruzínsko]]></category>
		<category><![CDATA[Turecko]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.restartnisa.sk/?p=92192</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1000" height="750" src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko12-pb-3.webp" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="Tepebaşi Geçidi Rakım" decoding="async" fetchpriority="high" srcset="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko12-pb-3.webp 1000w, https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko12-pb-3-400x300.webp 400w, https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko12-pb-3-200x150.webp 200w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Cykloexpedícia Od Kaukazu k Tatrám. Na bicykli z Tbilisi až do Kosova.&nbsp;<strong>3100 kilometrov, päť krajín, tisíce príbehov.</strong> Každá cesta má svoj bod, keď treba uznať, že ďalej to už nie je o radosti, ale o prežívaní. Môj <a href="https://www.mayobike.sk/394-gravel">Gravel Mayo</a> však okrem pár defektov nesklamal. Anglickú verziu nájdete na cestovateľskom portáli <a href="https://hikevent.com/from-the-caucasus-to-the-tatras-on-bike/">Hikevent</a>.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Prečítajte si príbeh cyklistickej expedície Od Kaukazu k Tatrám</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:heading --></p>
<h2 class="wp-block-heading" id="h-obsah">Obsah</h2>
<p><!-- /wp:heading --></p>
<p><!-- wp:heading {"level":4} --></p>
<h4 class="wp-block-heading" id="h-gruzinsko">Gruzínsko</h4>
<p><!-- /wp:heading --></p>
<p><!-- wp:list --></p>
<ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item --></p>
<li><a href="https://www.restartnisa.sk/z-tbilisi-na-bicykli-cez-istanbul-az-do-trencina-cykloexpedicia-gruzinsko/">Prvé rozjazdy okolo Tbilisi</a></li>
<p><!-- /wp:list-item --></p>
<p><!-- wp:list-item --></p>
<li><a href="https://www.restartnisa.sk/z-tbilisi-na-bicykli-do-lagodekhi-na-trojmedzie-gruzinska-ruska-a-azerbajdzanu/">Cez Lagodekhi, na trojmedzie Gruzínska, Ruska a Azerbajdžanu</a></li>
<p><!-- /wp:list-item --></p>
<p><!-- wp:list-item --></p>
<li><a href="https://www.restartnisa.sk/na-dvoch-kolach-gruzinskom-s-kvapkami-chacha/">Kakheti vinársky región s kvapkami ChaCha</a></li>
<p><!-- /wp:list-item --></p>
<p><!-- wp:list-item --></p>
<li><a href="https://www.restartnisa.sk/gruzinsko-na-2-kolach-tbilisi-mesto-plne-kontrastov/">Tbilisi – mesto plné kontrastov</a></li>
<p><!-- /wp:list-item --></p>
<p><!-- wp:list-item --></p>
<li><a href="https://www.restartnisa.sk/opustam-gruzinsko-na-dvoch-kolach-cez-dashbashi-canyon/">Opúšťam Gruzínsko cez Dashbashi Canyon</a></li>
<p><!-- /wp:list-item --></ul>
<p><!-- /wp:list --></p>
<p><!-- wp:heading {"level":4} --></p>
<h4 class="wp-block-heading" id="h-turecko">Turecko</h4>
<p><!-- /wp:heading --></p>
<p><!-- wp:list --></p>
<ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item --></p>
<li><a href="https://www.restartnisa.sk/z-tbilisi-do-trencina-prve-kilometre-v-turecku-na-bajku/">Prvé kilometre v Turecku na bajku</a></li>
<p><!-- /wp:list-item --></p>
<p><!-- wp:list-item --></p>
<li><a href="https://www.restartnisa.sk/hory-a-termalne-pramene-bicyklom-medzi-erzincanom-a-zarou/">Medzi Erzincanom a Zarou</a></li>
<p><!-- /wp:list-item --></p>
<p><!-- wp:list-item --></p>
<li><a href="https://www.restartnisa.sk/tureckom-na-bicykli-smer-kappadokia-sibir-aj-sahara-v-jediny-den/">Smer Kappadokia, Sibír aj Sahara v jediný deň</a></li>
<p><!-- /wp:list-item --></p>
<p><!-- wp:list-item --></p>
<li><a href="https://www.restartnisa.sk/zo-sivasu-do-sarkisly-medzi-historiou-humorom-a-ocakavanim/">Zo Sivasu do Şarkışly</a></li>
<p><!-- /wp:list-item --></p>
<p><!-- wp:list-item --></p>
<li><a href="https://www.restartnisa.sk/jazda-do-avanos-necakane-kontrasty-a-priatelstva-v-srdci-kappadokie/">Jazda do Avanos</a></li>
<p><!-- /wp:list-item --></p>
<p><!-- wp:list-item --></p>
<li><a href="https://www.restartnisa.sk/kapadocia-oddych-bizarne-skaly-balony-a-vietor-ktory-skusa-volu/">Kapadócia – oddych, bizarné skaly, balóny a vietor</a></li>
<p><!-- /wp:list-item --></p>
<p><!-- wp:list-item --></p>
<li><a href="https://www.restartnisa.sk/tuz-golu-solne-jazero-a-stretnutie-ktore-zahreje-pri-srdci/">Tuz Gölü: Soľné jazero</a></li>
<p><!-- /wp:list-item --></p>
<p><!-- wp:list-item --></p>
<li><a href="https://www.restartnisa.sk/cyklistika-v-turecku-vietor-unava-a-ludskost-na-ceste-do-istanbulu/">Po cestách do Istanbulu</a></li>
<p><!-- /wp:list-item --></p>
<p><!-- wp:list-item --></p>
<li><a href="https://www.restartnisa.sk/cyklistika-v-istanbule-pod-zemou-cez-chaos-a-s-kvapkajucou-romantikou/">Cyklistika v Istanbule: pod zemou, cez chaos</a></li>
<p><!-- /wp:list-item --></p>
<p><!-- wp:list-item --></p>
<li><a href="https://www.restartnisa.sk/posledna-turecka-cyklolekcia-ked-telo-hovori-nie/">Posledná turecká cyklolekcia</a></li>
<p><!-- /wp:list-item --></ul>
<p><!-- /wp:list --></p>
<p><!-- wp:heading {"level":4} --></p>
<h4 class="wp-block-heading" id="h-grecko">Grécko</h4>
<p><!-- /wp:heading --></p>
<p><!-- wp:list --></p>
<ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item --></p>
<li><a href="https://www.restartnisa.sk/grecko-na-bicykli-ticho-pobrezia-a-defekty-mimo-sezony/">Ticho pobrežia a defekty mimo sezóny</a></li>
<p><!-- /wp:list-item --></p>
<p><!-- wp:list-item --></p>
<li><a href="https://www.restartnisa.sk/objavujem-grecko-na-bicykli-thessaloniki-hory-a-eurovelo-11/">Thessaloniki, hory a EuroVelo 11</a></li>
<p><!-- /wp:list-item --></p>
<p><!-- wp:list-item --></p>
<li><a href="https://www.restartnisa.sk/z-grecka-do-severneho-macedonska-prve-kilometre-medzi-horami/">Z Grécka do Severného Macedónska</a></li>
<p><!-- /wp:list-item --></ul>
<p><!-- /wp:list --></p>
<p><!-- wp:heading {"level":4} --></p>
<h4 class="wp-block-heading" id="h-severne-macedonsko-a-kosovo">Severné Macedónsko a Kosovo</h4>
<p><!-- /wp:heading --></p>
<p><!-- wp:list --></p>
<ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item --></p>
<li><a href="https://www.restartnisa.sk/z-grecka-do-severneho-macedonska-prve-kilometre-medzi-horami/">Prvé kilometre medzi horami</a></li>
<p><!-- /wp:list-item --></p>
<p><!-- wp:list-item --></p>
<li><a href="https://www.restartnisa.sk/hory-balkansky-kontrast-a-drama-v-skopje/">Hory, Balkánsky kontrast a dráma v Skopje</a></li>
<p><!-- /wp:list-item --></ul>
<p><!-- /wp:list --></p>
<p><!-- wp:heading {"level":4} --></p>
<h4 class="wp-block-heading" id="h-kosovo">Kosovo</h4>
<p><!-- /wp:heading --></p>
<p><!-- wp:list --></p>
<ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item --></p>
<li><a href="https://www.restartnisa.sk/obchadzanie-peciatok-kosovo-plne-kontrastov-a-dopletene-finale/">Kosovo plné kontrastov a dopletené finále</a></li>
<p><!-- /wp:list-item --></p>
<p><!-- wp:list-item --></p>
<li><a href="https://www.restartnisa.sk/cykloexpedicia-od-kaukazu-k-tatram/">Epilóg</a></li>
<p><!-- /wp:list-item --></ul>
<p><!-- /wp:list --></p>
<p>Príspevok <a href="https://www.restartnisa.sk/cykloexpedicia-od-kaukazu-k-tatram/">Cykloexpedícia: Od Kaukazu k Tatrám</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.restartnisa.sk">REŠTARTNI SA</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Posledná turecká cyklolekcia – keď telo hovorí NIE!</title>
		<link>https://www.restartnisa.sk/posledna-turecka-cyklolekcia-ked-telo-hovori-nie/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Peter Božík]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 09 Oct 2025 16:38:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bicykel]]></category>
		<category><![CDATA[Cestovanie]]></category>
		<category><![CDATA[Svet]]></category>
		<category><![CDATA[Turecko]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.restartnisa.sk/?p=91934</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1000" height="750" src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-23.webp" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="Crossing turkey border" decoding="async" srcset="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-23.webp 1000w, https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-23-400x300.webp 400w, https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-23-200x150.webp 200w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Asi posledný deň v Turecku a posledná turecká cyklolekcia ma riadne morálne preverila. Aké to je keď telo hovorí nie.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:heading {"level":3} --></p>
<h3 class="wp-block-heading" id="h-posledna-turecka-cyklolekcia">Posledná turecká cyklolekcia</h3>
<p><!-- /wp:heading --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Deň 26: Bol to <strong>absolútne najťažší deň</strong> doteraz! Pravdepodobne aj <strong>posledný celý deň v Turecku</strong> – a idem spať vyčerpaný tak, že už ani neviem, či dýcham, alebo len simulujem. Neustále stúpania, klesania a silný protivietor dali dnešným 120 kilometrom poriadne „pekelné“ čaro.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Ku koncu som sa dostal do zvláštneho <strong>autonómneho režimu</strong>. Vidím pumpu, viem, že nemám vodu... ale nezastavím. Myšlienka na brzdenie či otočenie sa mi zdala ako zbytočný luxus – míňanie drahocennej energie. Chcel som už len jedno: <strong>ležať</strong>. Úplne. Asi mi už riadne preplo. </p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:gallery {"imageCrop":false,"linkTo":"media","sizeSlug":"medium"} --></p>
<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default"><!-- wp:image {"id":91940,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-20.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-20-400x533.webp" alt="Posledná turecká cyklolekcia" class="wp-image-91940"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91941,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-21.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-21-400x533.webp" alt="Posledná turecká cyklolekcia" class="wp-image-91941"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91939,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-19.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-19-400x533.webp" alt="Posledná turecká cyklolekcia" class="wp-image-91939"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></figure>
<p><!-- /wp:gallery --></p>
<p><!-- wp:heading {"level":3} --></p>
<h3 class="wp-block-heading" id="h-varovanie-a-korytnaci-paradox">Varovanie a korytnačí paradox </h3>
<p><!-- /wp:heading --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Včerajší defekt prišiel v najvyšší čas! Zistil som totiž, že zadný plášť je <strong>totálne zodratý</strong> – išiel som už po plátne. V zjazdoch to bolo životu nebezpečné. Ráno som teda začal v cykloobchode výmenou plášťa – bezpečnosť predovšetkým. </p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>A keď už som si myslel, že ma nič neprekvapí... druhýkrát v živote som zachraňoval korytnačku prechádzajúcu cez cestu. Na Srí Lanke ma to stálo mokré nohavice, dnes len <strong>podozrivo zapáchajúce ruky</strong>. Nech má dlhý a bezpečný život – aj s tým svojím tempom, ktoré by mi dnes vlastne vyhovovalo.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:gallery {"imageCrop":false,"linkTo":"media","sizeSlug":"medium"} --></p>
<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-4"><!-- wp:image {"id":91937,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-17.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-17-400x533.webp" alt="Ráno v cykloobchode" class="wp-image-91937"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91938,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-18.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-18-400x533.webp" alt="Ráno v cykloobchode" class="wp-image-91938"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91892,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turkeyist-pb-2.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turkeyist-pb-2-400x533.webp" alt="keď som stratil stan" class="wp-image-91892"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></figure>
<p><!-- /wp:gallery --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Zajtra ma čaká <strong>prechod do Grécka</strong> – nový kontinent, nová kapitola, nové sny. Držte mi palce, nech to na <a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0psala_S%C4%B1n%C4%B1r_Kap%C4%B1s%C4%B1">hraniciach</a> prebehne hladko! Čo myslíte – aké bude <a href="/tag/grecko/">Grécko</a> na bicykli?</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:separator --></p>
<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>
<!-- /wp:separator --></p>
<p><!-- wp:heading --></p>
<h2 class="wp-block-heading" id="h-z-turecka-do-grecka">Z Turecka do Grécka!</h2>
<p><!-- /wp:heading --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Deň 27: Hranice prekonané, <strong>nová etapa oficiálne začína!</strong> Po náročných dňoch v Turecku sa cesta dnes niesla v znamení pokoja – žiadne problémy, žiadne drámy. Len <strong>hladký asfalt, iné svetlo a zvláštne ticho</strong>, ktoré prichádza, keď človek vstúpi do novej krajiny.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Cestou som stretol <strong>cyklomechanika Kikiho z Chorvátska</strong>, ktorý sa ku mne pridal na pár kilometrov – a nakoniec aj na noc. Dnes spíme <strong>takmer na pláži</strong>. Chcel som počúvať šum mora, ale vyzerá to skôr na <strong>búrku</strong>. No čo, aj to má svoje čaro – more aj hromobitie majú spoločnú vec: <strong>učia rešpektu</strong>.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:gallery {"imageCrop":false,"linkTo":"media","sizeSlug":"medium"} --></p>
<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-4"><!-- wp:image {"id":91942,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-22.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-22-400x533.webp" alt="MIki" class="wp-image-91942"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91944,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-24.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-24-400x533.webp" alt="Grécko" class="wp-image-91944"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91948,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-26.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-26-400x533.webp" alt="Grécke more" class="wp-image-91948"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></figure>
<p><!-- /wp:gallery --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Zajtra pokračujeme ďalej, s vetrom (dúfajme) v chrbte a so slanou vôňou mora v nose.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Čo by ste radšej počuli v noci vy – <strong>šum mora alebo poriadnu búrku?</strong> </p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p>Príspevok <a href="https://www.restartnisa.sk/posledna-turecka-cyklolekcia-ked-telo-hovori-nie/">Posledná turecká cyklolekcia – keď telo hovorí NIE!</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.restartnisa.sk">REŠTARTNI SA</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Cyklistika v Istanbule: pod zemou, cez chaos a s kvapkajúcou romantikou</title>
		<link>https://www.restartnisa.sk/cyklistika-v-istanbule-pod-zemou-cez-chaos-a-s-kvapkajucou-romantikou/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Peter Božík]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 09 Oct 2025 15:58:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bicykel]]></category>
		<category><![CDATA[Cestovanie]]></category>
		<category><![CDATA[spoznávanie]]></category>
		<category><![CDATA[Svet]]></category>
		<category><![CDATA[Turecko]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.restartnisa.sk/?p=91911</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1000" height="750" src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-7.webp" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="Cyklistika v Istanbule" decoding="async" srcset="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-7.webp 1000w, https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-7-400x300.webp 400w, https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-7-200x150.webp 200w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p><em>Cyklistika v Istanbule nie je pre slabé povahy – chaos, kopce, psy, metro pod morom a pivo s kamarátom v tieni Hagie Sofie.</em></p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:separator --></p>
<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>
<!-- /wp:separator --></p>
<p><!-- wp:heading {"level":3} --></p>
<h3 class="wp-block-heading" id="h-istanbul-ked-ciel-vonia-ako-pivo-a-historia">Istanbul: keď cieľ vonia ako pivo a história </h3>
<p><!-- /wp:heading --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Po 24 dňoch, stovkách kilometrov a tisíckach otočení pedálov – <strong>ISTANBUL!</strong> </p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Príchod do mesta bol ako malé Vianoce, len s tým rozdielom, že miesto kapra ma čakal chaos, trúbenie a Hagia Sofia. </p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:gallery {"imageCrop":false,"linkTo":"media","sizeSlug":"medium"} --></p>
<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default"><!-- wp:image {"id":91917,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-1.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-1-400x533.webp" alt="Istanbul na dohľad" class="wp-image-91917"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91918,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-2.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-2-400x533.webp" alt="Bospor" class="wp-image-91918"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91919,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-3.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-3-400x533.webp" alt="Haagia Sofia" class="wp-image-91919"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></figure>
<p><!-- /wp:gallery --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Po týždňoch samoty som tu stretol kamoša z Nového Mesta nad Váhom. Keď mi podal orosené pivo, zrazu sa mi svet zdal zázračne jednoduchý. </p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p><em>„Tak čo, došiel si až sem?“</em> spýtal sa.<br /><em>„Hej,</em>“ usmial som sa. <em>„A vieš čo je najlepšie? Že ma tu čaká ešte lacná izba.“</em></p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:separator --></p>
<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>
<!-- /wp:separator --></p>
<p><!-- wp:heading {"level":3} --></p>
<h3 class="wp-block-heading" id="h-lacne-ubytovanie-v-istanbule-a-kvapkajuca-symfonia">Lacné ubytovanie v Istanbule a kvapkajúca symfónia</h3>
<p><!-- /wp:heading --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Izba za pár eur vyzerala spočiatku ako výhra. Kým som nezistil, že kvapkanie vody má rytmus horší než techno z 90. rokov. Zaspávať pri tom sa dalo len s predstavou, že možno niekde nad mnou žije derviš, ktorý si umýva ruky vždy, keď sa začnem prepadávať do sna.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:gallery {"imageCrop":false,"linkTo":"media","sizeSlug":"medium"} --></p>
<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-4"><!-- wp:image {"id":91924,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-9.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-9-400x533.webp" alt="Večerné pivo " class="wp-image-91924"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91923,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-8.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-8-400x533.webp" alt="Nočná hagia Sofia" class="wp-image-91923"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91925,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-10.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-10-400x533.webp" alt="Kvapkajúca noc" class="wp-image-91925"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></figure>
<p><!-- /wp:gallery --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>A oblečenie? Mokré aj po dvoch dňoch. Istanbulská vlhkosť je ako objatie od niekoho, koho nechceš pustiť, ale on ťa aj tak nepustí.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:separator --></p>
<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>
<!-- /wp:separator --></p>
<p><!-- wp:heading {"level":3} --></p>
<h3 class="wp-block-heading" id="h-cyklistika-v-istanbule-a-podvodny-utek">Cyklistika v Istanbule a podvodný útek </h3>
<p><!-- /wp:heading --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>25. deň: Vyrážať z Istanbulu na bicykli je ako snažiť sa vyjsť z mraveniska s kufrom. Úzke ulice, autá, ktoré brzdia len keď naozaj musia, a kopce, ktoré sa kľukatia ako arabské melódie.<br /><em>„Cyklochodník?“</em>, pýtal som sa jedného miestneho.<br /><em>„Inšallah,“</em> usmial sa. To znamená niečo medzi<em> „možno raz“</em> a <em>„zabudni“</em>.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Po pár kilometroch som kapituloval. Našťastie, <strong>Istanbul má únikový východ – pod vodou!</strong></p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:gallery {"imageCrop":false,"linkTo":"media","sizeSlug":"medium"} --></p>
<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default"><!-- wp:image {"id":91928,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-13.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-13-400x533.webp" alt="Istanbul cesty" class="wp-image-91928"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91926,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-11.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-11-400x533.webp" alt="Marmaray" class="wp-image-91926"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91927,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-12.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-12-400x533.webp" alt="Marmaray" class="wp-image-91927"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></figure>
<p><!-- /wp:gallery --></p>
<p><!-- wp:separator --></p>
<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>
<!-- /wp:separator --></p>
<p><!-- wp:heading {"level":3} --></p>
<h3 class="wp-block-heading" id="h-podzemny-utek-cez-bospor-marmaray">Podzemný útek cez Bospor – Marmaray</h3>
<p><!-- /wp:heading --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Vďaka metru <strong>Marmaray</strong> som sa stal cyklista-podvodník. Nie v tom zlom zmysle – jednoducho som s bicyklom <strong>zmizol pod more</strong>. Marmaray je jeden z <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Marmaray">najhlbších ponorených tunelov</a> na svete, vedie priamo <strong>pod Bosporskou úžinou</strong> a spája Európu s Áziou.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Štyri minúty jazdy a hop – nový kontinent. Nad hlavou trúbia autá, pod nohami šumí voda a ja sedím v metre s bicyklom, s úsmevom ako školák, čo práve podviedol geografa.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:separator --></p>
<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>
<!-- /wp:separator --></p>
<p><!-- wp:heading {"level":3} --></p>
<h3 class="wp-block-heading" id="h-naspat-do-reality-stupania-chaos-a-defekt">Naspäť do reality – stúpania, chaos a defekt! </h3>
<p><!-- /wp:heading --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Za tunelom žiadny raj nečakal. Hneď po výstupe ma čakalo stúpanie, ktoré by si zaslúžilo vlastný horský názov. </p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>K tomu defekt. Druhý na celej ceste. S proti-prierazovými plášťami som veril, že ma už nič nezastaví – turecké cesty ma však opäť vyviedli z omylu.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Kým som opravoval koleso, jeden pán mi z okna ponúkol čaj. <br /><em>„Aj tak musíš počkať, kým lepidlo zaschne,“</em> povedal s úsmevom. A mal pravdu. Istanbul ma síce skúšal, ale stále mi posielal ľudí, ktorí mi podali ruku, keď som to najviac potreboval.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:gallery {"imageCrop":false,"linkTo":"media","sizeSlug":"medium"} --></p>
<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default"><!-- wp:image {"id":91930,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-15.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-15-400x533.webp" alt="Defekt" class="wp-image-91930"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91931,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-16.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-16-400x533.webp" alt="Defekt" class="wp-image-91931"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91929,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-14.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-14-400x533.webp" alt="defekt v Istanbule" class="wp-image-91929"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></figure>
<p><!-- /wp:gallery --></p>
<p><!-- wp:separator --></p>
<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>
<!-- /wp:separator --></p>
<p><!-- wp:heading {"level":3} --></p>
<h3 class="wp-block-heading"><strong>Skryté fakty o Istanbule (z cyklistického sedla):</strong></h3>
<p><!-- /wp:heading --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p><strong>Čaj na kolesách:</strong> Pouliční predajcovia roznášajú <em>çay</em> na motorkách, s podnosmi v jednej ruke a rovnováhou hodnou akrobatov. Ak ideš dostatočne pomaly, možno ti jeden z nich dokonca podá pohárik priamo počas jazdy.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p><strong>Balatská skúška:</strong> Niektoré uličky v starom židovskom Balate sú také strmé, že to vzdávajú aj skútre. Miestni ich volajú <em>„ulice, ktoré testujú dušu“</em>. Po piatom kopci to začne dávať zmysel.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p><strong>Tajné tunely:</strong> Pod štvrťou Sultanahmet sa ukrývajú zabudnuté byzantské chodby, ktoré kedysi slúžili na skladovanie vína a – vraj – aj na útek mníchov, ktorí sa nechceli vrátiť do kláštora. Niektorí Istanbulčania potichu tvrdia, že niektoré z týchto tunelov vedú až k moru.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p><strong>Mačky – bohovia dopravy:</strong> V Istanbule má mačka väčšiu moc ako dopravný policajt. Keď sa usadí uprostred cesty, všetky autá zastavia. Nikto sa nepohne, kým sa mačka nerozhodne, že jej miesto už dosť patrilo svetu.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p><strong>Nočný soundtrack:</strong> Okolo polnoci, keď mešity stíchnu, mesto začne hrať inú melódiu – štekot túlavých psov, trúbenie trajektov a tiché cinkanie predavačov <em>simitov</em>, ktorí čistia svoje plechy. Istanbul nikdy nespí, len mení rytmus.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:gallery {"imageCrop":false,"linkTo":"media","sizeSlug":"medium"} --></p>
<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default"><!-- wp:image {"id":91921,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-5.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-5-400x533.webp" alt="Kamarát z Nového mesta" class="wp-image-91921"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91920,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-4.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-4-400x533.webp" alt="Hagia Sofia" class="wp-image-91920"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91922,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-6.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/istanbulgreece-pb-6-400x533.webp" alt="Pred Hagia Sofia" class="wp-image-91922"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></figure>
<p><!-- /wp:gallery --></p>
<p><!-- wp:separator --></p>
<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>
<!-- /wp:separator --></p>
<p><!-- wp:heading {"level":3} --></p>
<h3 class="wp-block-heading" id="h-istanbul-ako-milnik-aj-skuska"><strong>Istanbul ako míľnik aj skúška</strong></h3>
<p><!-- /wp:heading --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Cyklistika v Istanbule je ako miniatúrna verzia života: krásna, hlučná, nebezpečná, ale plná ľudí, ktorí ťa nenechajú padnúť. A keď večer sedíš na streche, pozeráš na <a href="https://www.restartnisa.sk/istanbul-zlaty-roh-a-hagia-sofia-osmanska-risa-na-zakladoch-byzantu/">minarety</a>, ktoré sa trbliecu v svetle ázijského západu, máš pocit, že všetka tá námaha mala zmysel.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:separator --></p>
<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>
<!-- /wp:separator --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p><strong>Otázka pre vás:</strong><br />Už ste sa niekedy stratili na bicykli vo veľkomeste a museli improvizovať? Šli by ste v Istanbule metrom, alebo by ste to radšej „vydupali“ až von?</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Zajtra ma čaká asi posledný deň v <a href="/tag/turecko/">Turecku</a>.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p>Príspevok <a href="https://www.restartnisa.sk/cyklistika-v-istanbule-pod-zemou-cez-chaos-a-s-kvapkajucou-romantikou/">Cyklistika v Istanbule: pod zemou, cez chaos a s kvapkajúcou romantikou</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.restartnisa.sk">REŠTARTNI SA</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Cyklistika v Turecku: vietor, únava a ľudskosť na ceste do Istanbulu</title>
		<link>https://www.restartnisa.sk/cyklistika-v-turecku-vietor-unava-a-ludskost-na-ceste-do-istanbulu/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Peter Božík]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 08 Oct 2025 09:23:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bicykel]]></category>
		<category><![CDATA[Cestovanie]]></category>
		<category><![CDATA[Svet]]></category>
		<category><![CDATA[Turecko]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.restartnisa.sk/?p=91882</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1000" height="750" src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turkeyist-pb-5.webp" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="Cyklistika s batohom na bajku" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turkeyist-pb-5.webp 1000w, https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turkeyist-pb-5-400x300.webp 400w, https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turkeyist-pb-5-200x150.webp 200w" sizes="auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Cyklistika v Turecku je drina aj dar. Vietor berie sily, no ľudia ich vracajú späť – úsmevom, čajom a nezištnou láskavosťou.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:separator --></p>
<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>
<!-- /wp:separator --></p>
<p><!-- wp:heading --></p>
<h2 class="wp-block-heading" id="h-cyklistika-v-turecku">Cyklistika v Turecku</h2>
<p><!-- /wp:heading --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p><strong>Dni 21/22:</strong> Vietor sa stal mojím najväčším súperom. Zarezáva sa mi do tváre, brzdí ma v kopcoch a berie energiu ako neviditeľný zlodej. Aj preto som pár dní nepísal – všetku silu som venoval len tomu, aby som šliapal ďalej.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Ale možno práve únava je to, čo ma prinútilo <strong>vidieť <a href="/tag/turecko/">skutočné Turecko</a></strong> – nie to z pohľadníc.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Jazdil som po <strong>opustených miestnych cestách</strong>, niekde už asfalt chýbal. Míňal som <strong>dedinky s pár domami</strong>, z ktorých niektoré už padali k zemi, <strong>pastviny</strong> a, samozrejme, <strong>pastierske psy</strong>, ktoré to s ochranou stáda berú smrteľne vážne. </p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Drsné, zaprášené, ale pravdivé. A práve preto nádherné.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:heading {"level":3} --></p>
<h3 class="wp-block-heading" id="h-den-ked-som-stratil-stan-a-skoro-aj-nervy">Deň, keď som stratil stan (a skoro aj nervy)</h3>
<p><!-- /wp:heading --></p>
<p><!-- wp:gallery {"imageCrop":false,"linkTo":"media","sizeSlug":"medium"} --></p>
<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default"><!-- wp:image {"id":91894,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turkeyist-pb-4.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turkeyist-pb-4-400x533.webp" alt="keď som stratil stan" class="wp-image-91894"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91892,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turkeyist-pb-2.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turkeyist-pb-2-400x533.webp" alt="keď som stratil stan" class="wp-image-91892"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91897,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turkeyist-pb-7.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turkeyist-pb-7-400x533.webp" alt="keď som stratil stan" class="wp-image-91897"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></figure>
<p><!-- /wp:gallery --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Únava vie z človeka spraviť hlupáka. Ráno som si z dvoch päťkilometrových stúpaní spravil tri.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Prečo? Mokrý stan som len tak hodil na vrch tašiek. Po prvom zjazde som zistil, že časť chýba. Takže otočka a šliapať naspäť hore kopcom. Našťastie som stratené kúsky našiel kúsok pod vrcholom. Hovorím si – nevadí, aspoň mám bonusový tréning! </p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:heading {"level":3} --></p>
<h3 class="wp-block-heading" id="h-ked-sa-cudzinec-zmeni-na-priatela">Keď sa cudzinec zmení na priateľa</h3>
<p><!-- /wp:heading --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Opakujem sa, ale tá <strong>turecká srdečnosť</strong> je neskutočná.<br />Cestovať <strong>sólo na bicykli</strong> naozaj nie je nič pre introvertov – kdekoľvek zastavím, niekto sa so mnou chce rozprávať, niečo darovať, pomôcť alebo aspoň pozvať na čaj. </p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:gallery {"imageCrop":false,"linkTo":"media","sizeSlug":"medium"} --></p>
<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-4"><!-- wp:image {"id":91901,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turkeyist-pb-11.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turkeyist-pb-11-400x533.webp" alt="Priateľstvá" class="wp-image-91901"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91898,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turkeyist-pb-8.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turkeyist-pb-8-400x533.webp" alt="Priateľstvá" class="wp-image-91898"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91891,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turkeyist-pb-1.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turkeyist-pb-1-400x533.webp" alt="Dobrý obed v Turecku" class="wp-image-91891"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></figure>
<p><!-- /wp:gallery --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Dnes mi v pamäti zostali dvaja:</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:list --></p>
<ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item --></p>
<li><strong>Mladý chalan pred potravinami</strong> mi chcel dať zadarmo vodu. Keď zistil, že už mám, pozval ma k sebe do firmy na čaj. Toľko úprimnosti sa len tak nevidí.</li>
<p><!-- /wp:list-item --></p>
<p><!-- wp:list-item --></p>
<li><strong>Obsluha z reštaurácie pred mestom Sivrihisar</strong> mi po debate dohodila lacné ubytovanie. A keď som zistil, že aj maľuje, hneď mi rozprával svoj sen – kúpiť si karavan a cestovať po Európe. “Tak ma potom hľadaj v Trenčíne,” vravím mu. A hádaj – čaj som, samozrejme, dostal zadarmo.</li>
<p><!-- /wp:list-item --></ul>
<p><!-- /wp:list --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Teraz som v <strong>Sivrihisare</strong> <em>(13&nbsp;km severne od vykopávok&nbsp;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pessinus">Pessinus</a>)</em>, dopĺňam sily a čakám, kedy sa vietor konečne otočí. Ak sa zajtra pridá na moju stranu, Istanbul bude zrazu o dosť bližšie. </p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:heading {"level":3} --></p>
<h3 class="wp-block-heading" id="h-sivrihisar">Sivrihisar</h3>
<p><!-- /wp:heading --></p>
<p><!-- wp:gallery {"imageCrop":false,"linkTo":"media","sizeSlug":"medium"} --></p>
<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default"><!-- wp:image {"id":91902,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turkeyist-pb-12.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turkeyist-pb-12-400x300.webp" alt="Sivrihisar" class="wp-image-91902"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91903,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turkeyist-pb-13.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turkeyist-pb-13-400x300.webp" alt="Sivrihisar" class="wp-image-91903"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91896,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turkeyist-pb-6.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turkeyist-pb-6-400x300.webp" alt="Prechod cez turecké vnútrozemie Cyklistika v Turecku" class="wp-image-91896"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></figure>
<p><!-- /wp:gallery --></p>
<p><!-- wp:heading {"level":3} --></p>
<h3 class="wp-block-heading" id="h-vietor-konecne-na-mojej-strane"><strong>Vietor konečne na mojej strane!</strong></h3>
<p><!-- /wp:heading --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p><strong>Deň 23:</strong> Dnes to bol <strong>deň snov pre cyklistu</strong>. Slnko, teplota 25 °C a – po týždňoch boja – <strong>vietor do chrbta</strong>! Ako bonus? Cesta sa sklonila z kopca.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Kombinácia, ktorú človek zažije možno raz za celú cestu.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Celý deň som len šliapal, využíval každú minútu, kým sa podmienky nezmenia. A preto mám z tohto dňa len <strong>jedinú fotografiu</strong> – všetko ostatné som nechal na ceste. </p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:gallery {"imageCrop":false,"linkTo":"media","sizeSlug":"medium"} --></p>
<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default"><!-- wp:image {"id":91893,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turkeyist-pb-3.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turkeyist-pb-3-400x533.webp" alt="Vietor ma poháňa" class="wp-image-91893"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91899,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turkeyist-pb-9.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turkeyist-pb-9-400x533.webp" alt="Vietor ma poháňa" class="wp-image-91899"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91900,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turkeyist-pb-10.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turkeyist-pb-10-400x533.webp" alt="Vietor ma poháňa" class="wp-image-91900"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></figure>
<p><!-- /wp:gallery --></p>
<p><!-- wp:heading {"level":4} --></p>
<h4 class="wp-block-heading"><strong>Dnešné čísla, ktoré hovoria za všetko:</strong></h4>
<p><!-- /wp:heading --></p>
<p><!-- wp:list --></p>
<ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item --></p>
<li>Dnešná trasa: <strong>210 km!</strong></li>
<p><!-- /wp:list-item --></p>
<p><!-- wp:list-item --></p>
<li>Celkový čas v sedle: <strong>100+ hodín</strong></li>
<p><!-- /wp:list-item --></p>
<p><!-- wp:list-item --></p>
<li>Spolu: <strong>viac než 2000 km v nohách!</strong></li>
<p><!-- /wp:list-item --></ul>
<p><!-- /wp:list --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Zajtra ma čaká <strong>Istanbul</strong> – symbolický cieľ, hranica medzi kontinentmi a splnený sen.<br />Držte mi palce, aby vietor vydržal aspoň ešte jeden deň! </p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:separator --></p>
<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>
<!-- /wp:separator --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p><em>Otázka pre vás:</em><br />Aké <strong>najdivokejšie počasie</strong> na bicyklovanie ste zažili vy? Napíšte nám do <a href="mailto:info@restartnisa.sk?subject=Moj%20zazitok">mailu</a> <em>(jednému z vás pošleme tričko 7kopcov 3 jazerá)</em> – a možno sa stretneme na nejakej vetrom ofúkanej ceste.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p>Príspevok <a href="https://www.restartnisa.sk/cyklistika-v-turecku-vietor-unava-a-ludskost-na-ceste-do-istanbulu/">Cyklistika v Turecku: vietor, únava a ľudskosť na ceste do Istanbulu</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.restartnisa.sk">REŠTARTNI SA</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tuz Gölü: Soľné jazero a stretnutie, ktoré zahreje pri srdci</title>
		<link>https://www.restartnisa.sk/tuz-golu-solne-jazero-a-stretnutie-ktore-zahreje-pri-srdci/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Peter Božík]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 07 Oct 2025 16:46:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bicykel]]></category>
		<category><![CDATA[Cestovanie]]></category>
		<category><![CDATA[spoznávanie]]></category>
		<category><![CDATA[Svet]]></category>
		<category><![CDATA[Turecko]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.restartnisa.sk/?p=91865</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1000" height="750" src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/solnejazero-pb-5.webp" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="Soľné jazero" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/solnejazero-pb-5.webp 1000w, https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/solnejazero-pb-5-400x300.webp 400w, https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/solnejazero-pb-5-200x150.webp 200w" sizes="auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p><em>Soľné jazero, náhodné stretnutie s britským cyklistom a pokoj po týždňoch napätia. Turecko ma učí, že aj náhoda vie mať svoj plán.</em></p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:separator --></p>
<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>
<!-- /wp:separator --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Deň 20: Ráno ma vítajú pokojné kilometre a hlava, ktorá po dlhom čase mlčí. Psy? Tí ma už moc <strong>netrápia</strong>.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Ultrazvukový plašič mení dynamiku medzi mnou a nimi. Nie som už ten, kto sa obzerá so strachom. Teraz mám pocit, že som konečne <strong>na koni</strong> – alebo lepšie povedané, <strong>v sedle</strong>.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:heading {"level":3} --></p>
<h3 class="wp-block-heading" id="h-stretnutie-na-vrchole">Stretnutie na vrchole</h3>
<p><!-- /wp:heading --></p>
<p><!-- wp:gallery {"imageCrop":false,"linkTo":"media","sizeSlug":"medium"} --></p>
<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default"><!-- wp:image {"id":91870,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/solnejazero-pb-1.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/solnejazero-pb-1-400x533.webp" alt="Stretnutie so Simonom" class="wp-image-91870"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91871,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/solnejazero-pb-2.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/solnejazero-pb-2-400x533.webp" alt="Stretnutie so Simonom" class="wp-image-91871"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91872,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/solnejazero-pb-3.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/solnejazero-pb-3-400x533.webp" alt="Psy v Turecku" class="wp-image-91872"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></figure>
<p><!-- /wp:gallery --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Na vrchole krátkeho, ale poriadne <strong>strmého kopca</strong> sa deje niečo, čo by si nevymyslel ani scenárista. Z opačnej strany sa ku mne blíži ďalší cyklista – rovnako obvešaný taškami ako ja. </p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Volá sa <strong>Simon a je z Londýna</strong>. Šliape opačným smerom: z Istanbulu, kde si dal pauzu, smeruje do <a href="https://www.restartnisa.sk/gruzinsko-na-2-kolach-tbilisi-mesto-plne-kontrastov/">Tbilisi</a>. Jazdíme <strong>takmer tú istú trasu</strong>, len zrkadlovo! </p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Zastavíme sa presne <strong>na vrchole kopca</strong>, dýchame, smejeme sa, porovnávame kilometre, typy pneumatík, aj únavu. Vymeníme si <strong>tipy, zážitky a dobrú energiu</strong>. Potom si podáme ruky – a pokračujeme opačnými smermi. Stretnutie, ktoré trvalo možno desať minút, ale človek má pocit, že sa poznáte odjakživa. </p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:heading {"level":3} --></p>
<h3 class="wp-block-heading" id="h-solne-jazero-nekonecny-biely-sen">Soľné jazero – nekonečný biely sen</h3>
<p><!-- /wp:heading --></p>
<p><!-- wp:gallery {"imageCrop":false,"linkTo":"media","sizeSlug":"medium"} --></p>
<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default"><!-- wp:image {"id":91875,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/solnejazero-pb-6.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/solnejazero-pb-6-400x533.webp" alt="Soľné jazero" class="wp-image-91875"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91877,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/solnejazero-pb-8.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/solnejazero-pb-8-400x533.webp" alt="Soľné jazero" class="wp-image-91877"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91876,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/solnejazero-pb-7.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/solnejazero-pb-7-400x533.webp" alt="Soľné jazero" class="wp-image-91876"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></figure>
<p><!-- /wp:gallery --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Hlavný moment dňa prichádza popoludní. Predo mnou sa otvára <strong>Soľné jazero (Tuz Gölü)</strong> – nekonečný horizont bielej plochy, kde sa zem mení na oblohu a obzor sa stráca v svetle. <br />Každý záber pedálov sa ozýva ako ozvena. Všade len ticho, vietor a soľ. Cítim sa ako na inej planéte. </p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Uvedomujem si, že toto nie je len <a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Tuz_G%C3%B6l%C3%BC">jazero</a> – je to <strong>živý priestor medzi svetmi</strong>. Miesto, kde sa zastaví čas. V hlave sa mi preháňa jediná myšlienka:</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:quote --></p>
<blockquote class="wp-block-quote"><p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>„Toto je presne ten moment, pre ktorý človek cestuje.“</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p></blockquote>
<p><!-- /wp:quote --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Neviem, čo tá soľ spraví s reťazou, ale ten zážitok – ten <strong>za to stál!</strong> </p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91873,"sizeSlug":"large","linkDestination":"none"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/solnejazero-pb-4.webp" alt="Soľné jazero - káva pred jazdou" class="wp-image-91873"/><figcaption class="wp-element-caption">Tuz Gölü - Soľné jazero - káva pred jazdou</figcaption></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:separator --></p>
<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>
<!-- /wp:separator --></p>
<p><!-- wp:heading {"level":3} --></p>
<h3 class="wp-block-heading" id="h-cestovatelske-zamyslenie-otazka-dna">Cestovateľské zamyslenie otázka dňa</h3>
<p><!-- /wp:heading --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Skúste sa zamyslieť, aký bol váš <strong>najzvláštnejší zážitok</strong>, ktorý ste na cestách zažili len vďaka náhode? Budeme radi, ak sa oň s nami podelíte <a href="mailto:info@restartnisa.sk?subject=Moj%20zazitok">email</a></p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p>Príspevok <a href="https://www.restartnisa.sk/tuz-golu-solne-jazero-a-stretnutie-ktore-zahreje-pri-srdci/">Tuz Gölü: Soľné jazero a stretnutie, ktoré zahreje pri srdci</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.restartnisa.sk">REŠTARTNI SA</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kapadócia – oddych, bizarné skaly, balóny a vietor, ktorý skúša vôľu</title>
		<link>https://www.restartnisa.sk/kapadocia-oddych-bizarne-skaly-balony-a-vietor-ktory-skusa-volu/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Peter Božík]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 07 Oct 2025 08:17:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bicykel]]></category>
		<category><![CDATA[Cestovanie]]></category>
		<category><![CDATA[spoznávanie]]></category>
		<category><![CDATA[Svet]]></category>
		<category><![CDATA[Turecko]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.restartnisa.sk/?p=91820</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1000" height="750" src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/cappadocia-pb-19.webp" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="Cappadocia" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/cappadocia-pb-19.webp 1000w, https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/cappadocia-pb-19-400x300.webp 400w, https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/cappadocia-pb-19-200x150.webp 200w" sizes="auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p><strong>Kapadócia z bicykla</strong> – jeden deň pokoj, balóny nad hlavou a vďačnosť, druhý deň vietor, psi a skúška odolnosti. Dva dni, ktoré presne ukazujú, aká vie byť cesta.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:separator --></p>
<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>
<!-- /wp:separator --></p>
<p><!-- wp:heading {"level":3} --></p>
<h3 class="wp-block-heading" id="h-ucim-sa-odpocivat-a-turecka-srdecnost">Učím sa odpočívať a turecká srdečnosť</h3>
<p><!-- /wp:heading --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Deň 18: Po stovkách kilometrov som si povedal dosť. <strong>Oddychový deň v Kapadócii.</strong><br />Znie to idylicky – a aj je. Teda, až na ten drobný detail, že <strong>odpočívať sa ešte len učím</strong>. Hlavu mám nastavenú na „ďalší kopec“, no nohy už kričia <em>„zastav!“</em>. </p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Raňajky trávim so spolubývajúcimi z Poľska – milý pár, ktorý sem prišiel kvôli balónom. Dávajú mi tipy, <strong>kde je najlepší východ slnka</strong>. A večer ich naozaj stretávam v údolí, ako na mňa mávajú a kričia: <em>„Aha, ide náš Slovák!“</em> </p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:gallery {"imageCrop":false,"linkTo":"media","sizeSlug":"medium"} --></p>
<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default"><!-- wp:image {"id":91832,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/cappadocia-pb-2.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/cappadocia-pb-2-400x300.webp" alt="Kappadokia" class="wp-image-91832"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91831,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/cappadocia-pb-1.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/cappadocia-pb-1-400x300.webp" alt="Kappadokia" class="wp-image-91831"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91833,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/cappadocia-pb-3.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/cappadocia-pb-3-400x300.webp" alt="Cyklisti v meste" class="wp-image-91833"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></figure>
<p><!-- /wp:gallery --></p>
<p><!-- wp:heading {"level":3} --></p>
<h3 class="wp-block-heading" id="h-bicykel-pomaha">Bicykel pomáha</h3>
<p><!-- /wp:heading --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>V meste stretávam <strong>tureckých cyklistov</strong>. Keď zaznie meno <em>Peter Sagan</em>, hneď mi ukazujú fotku z Paríž–Roubaix, kde majú jeho čapicu. Typická turecká scéna – smiech, káva, príbehy. A účet? <em>„No way, you are our guest!“</em> hovoria so širokým úsmevom.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:gallery {"imageCrop":false,"linkTo":"media","sizeSlug":"medium"} --></p>
<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default"><!-- wp:image {"id":91844,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/cappadocia-pb-14.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/cappadocia-pb-14-400x533.webp" alt="Bicyklom v turecku Kapadocia" class="wp-image-91844"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91847,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/cappadocia-pb-17.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/cappadocia-pb-17-400x533.webp" alt="POdvečer v stane" class="wp-image-91847"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91848,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/cappadocia-pb-18.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/cappadocia-pb-18-400x533.webp" alt="západ slnka" class="wp-image-91848"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></figure>
<p><!-- /wp:gallery --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Podvečer si nachádzam tiché miesto s panoramatickým výhľadom na celú <strong>Kapadóciu</strong>. Staviame stan, slnko zapadá, vzduch vonia po prachu a piesku a z diaľky sa ozýva tlmené syčanie balónových horákov. <strong>Úplné ticho. Úplný mier.</strong></p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:separator --></p>
<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>
<!-- /wp:separator --></p>
<p><!-- wp:heading {"level":3} --></p>
<h3 class="wp-block-heading" id="h-rano-ktore-vyzeralo-ako-sen">Ráno, ktoré vyzeralo ako sen</h3>
<p><!-- /wp:heading --></p>
<p><!-- wp:gallery {"imageCrop":false,"linkTo":"media","sizeSlug":"medium"} --></p>
<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-4"><!-- wp:image {"id":91852,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/cappadocia-pb-22.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/cappadocia-pb-22-400x533.webp" alt="Ranná Kapadócia" class="wp-image-91852"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91850,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/cappadocia-pb-20.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/cappadocia-pb-20-400x533.webp" alt="Ranná Kapadócia" class="wp-image-91850"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91853,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/cappadocia-pb-23.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/cappadocia-pb-23-400x533.webp" alt="Ranná Kapadócia" class="wp-image-91853"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></figure>
<p><!-- /wp:gallery --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Deň 19: <strong>Ranná Kapadócia je gýč v tom najlepšom zmysle slova.</strong> Okolo mňa lietalo viac než sto balónov. Niektoré tak blízko, že som počul, ako sa v koši ľudia smejú. Iné pristávali len pár metrov odo mňa. <strong>Bola to čistá poézia v pohybe.</strong></p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Ale deň, ktorý začal rozprávkovo, sa rýchlo zmenil na <strong>realitu cyklistu</strong>. Z diaľnic som prešiel na rozbité cesty, bicykel sa triasol a <strong>vietor fúkal presne oproti</strong>. Zvyčajných 180 km som dnes vymenil za únavných 80. Každý kilometer som cítil v stehnách.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:gallery {"imageCrop":false,"linkTo":"media","sizeSlug":"medium"} --></p>
<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-4"><!-- wp:image {"id":91842,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/cappadocia-pb-12.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/cappadocia-pb-12-400x533.webp" alt="MIlé stretnuta" class="wp-image-91842"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91843,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/cappadocia-pb-13.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/cappadocia-pb-13-400x533.webp" alt="Bufet nad skalami" class="wp-image-91843"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91840,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/cappadocia-pb-10.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/cappadocia-pb-10-400x533.webp" alt="Slnko nad skalami" class="wp-image-91840"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></figure>
<p><!-- /wp:gallery --></p>
<p><!-- wp:separator --></p>
<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>
<!-- /wp:separator --></p>
<p><!-- wp:heading {"level":3} --></p>
<h3 class="wp-block-heading" id="h-mrazivy-zazitok-so-psami">Mrazivý zážitok so psami</h3>
<p><!-- /wp:heading --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>To najhoršie ma čakalo na konci dňa. Zrazu – z poľa – <strong>svorka psov</strong>. Dvaja vyrazili priamo na mňa. Zoskočil som z bicykla, držal ho pred sebou ako štít. Jeden pes útočil spredu, druhý sa pokúšal obísť ma. Sekundy sa natiahli na večnosť. Kapadócia cyklistom neodpúšťa.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Našťastie som v taške nahmatal <strong>ultrazvukový plašič</strong>. Zafungoval okamžite – psy odskočili, no dvakrát sa vrátili. Každý útok som len-tak odrazil. Keď bolo po všetkom, cítil som, ako mi ešte dlho búši srdce.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Vtedy som si uvedomil, že <strong>tá malá elektronická krabička mi možno zachránila deň.</strong></p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:gallery {"imageCrop":false,"linkTo":"media","sizeSlug":"medium"} --></p>
<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-4"><!-- wp:image {"id":91855,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/cappadocia-pb-25.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/cappadocia-pb-25-400x533.webp" alt="Ranný štart bicykel" class="wp-image-91855"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91838,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/cappadocia-pb-8.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/cappadocia-pb-8-400x533.webp" alt="Meinl by som" class="wp-image-91838"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91837,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/cappadocia-pb-7.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/cappadocia-pb-7-400x533.webp" alt="Sklané domy Kapadokie" class="wp-image-91837"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></figure>
<p><!-- /wp:gallery --></p>
<p><!-- wp:separator --></p>
<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>
<!-- /wp:separator --></p>
<p><!-- wp:heading {"level":3} --></p>
<h3 class="wp-block-heading" id="h-zaver-dna"><strong>Záver dňa</strong></h3>
<p><!-- /wp:heading --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Ubytovanie som po ceste nenašiel, takže <strong>stan, vietor a dážď</strong> to istia. Po týchto dvoch dňoch však cítim, že Kapadócia mi dala všetko – krásu, ticho, aj skúšku.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Taká, aká je aj samotná cesta – raz dar, raz boj.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:separator --></p>
<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>
<!-- /wp:separator --></p>
<p><!-- wp:heading {"level":3} --></p>
<h3 class="wp-block-heading" id="h-skalne-obydlia-kappadokie">Skalné obydlia Kappadokie</h3>
<p><!-- /wp:heading --></p>
<p><!-- wp:gallery {"imageCrop":false,"linkTo":"media","sizeSlug":"medium"} --></p>
<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default"><!-- wp:image {"id":91834,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/cappadocia-pb-4.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/cappadocia-pb-4-400x300.webp" alt="Sklané domy Kapadokie" class="wp-image-91834"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91835,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/cappadocia-pb-5.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/cappadocia-pb-5-400x300.webp" alt="Sklané domy Kapadokie" class="wp-image-91835"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91836,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/cappadocia-pb-6.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/cappadocia-pb-6-400x300.webp" alt="Sklané domy Kapadokie" class="wp-image-91836"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></figure>
<p><!-- /wp:gallery --></p>
<p><!-- wp:heading {"level":3} --></p>
<h3 class="wp-block-heading" id="h-vedeli-ste-ze"><strong>Vedeli ste, že...</strong></h3>
<p><!-- /wp:heading --></p>
<p><!-- wp:list --></p>
<ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item --></p>
<li><strong><a href="https://www.restartnisa.sk/prirodne-divy-cappadocie-goreme-national-park/">Rozprávkové komíny</a></strong> Kapadócia vznikli vetrom a vodou, ktoré po tisíce rokov tvarovali mäkký vulkanický tuf?</li>
<p><!-- /wp:list-item --></p>
<p><!-- wp:list-item --></p>
<li>Pod zemou sa skrývajú celé mestá, ako <strong>Derinkuyu</strong> a <strong>Kaymakli</strong>, ktoré kedysi chránili prvých kresťanov pred prenasledovaním?</li>
<p><!-- /wp:list-item --></p>
<p><!-- wp:list-item --></p>
<li><strong>Balóny v Kapadócii</strong> lietajú takmer každý deň za úsvitu vďaka stabilnému počasiu a bezveterným ránam?</li>
<p><!-- /wp:list-item --></p>
<p><!-- wp:list-item --></p>
<li>Beží sa tu <a href="https://hikevent.com/salomon-cappadocia-medium-trail-62-km-and-2050-m/">ultramaratón</a>.</li>
<p><!-- /wp:list-item --></ul>
<p><!-- /wp:list --></p>
<p>Príspevok <a href="https://www.restartnisa.sk/kapadocia-oddych-bizarne-skaly-balony-a-vietor-ktory-skusa-volu/">Kapadócia – oddych, bizarné skaly, balóny a vietor, ktorý skúša vôľu</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.restartnisa.sk">REŠTARTNI SA</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Jazda do Avanos, nečakané kontrasty a priateľstvá v srdci Kappadókie</title>
		<link>https://www.restartnisa.sk/jazda-do-avanos-necakane-kontrasty-a-priatelstva-v-srdci-kappadokie/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Peter Božík]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 Oct 2025 15:45:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bicykel]]></category>
		<category><![CDATA[Cestovanie]]></category>
		<category><![CDATA[Svet]]></category>
		<category><![CDATA[Turecko]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.restartnisa.sk/?p=91800</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1000" height="750" src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko17-pb-7.webp" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="Jazda do Kapadokie" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko17-pb-7.webp 1000w, https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko17-pb-7-400x300.webp 400w, https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko17-pb-7-200x150.webp 200w" sizes="auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Po Zare a <a href="https://www.restartnisa.sk/zo-sivasu-do-sarkisly-medzi-historiou-humorom-a-ocakavanim/">Sivase</a> vstupujem do Kappadókie. Jazda do Avanos je deň plný kontrastov, adrenalínu a ľudskej i zvieracej nečakanej štedrosti počas cykloturistiky v <a href="/tag/turecko/">Turecku</a>.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:separator --></p>
<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>
<!-- /wp:separator --></p>
<p><!-- wp:heading {"level":3} --></p>
<h3 class="wp-block-heading" id="h-jazda-do-avanos">Jazda do Avanos</h3>
<p><!-- /wp:heading --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Dnes som konečne dorazil do <strong>Avanos</strong>, srdca Kappadókie. Počasie mi zatiaľ praje – ráno okolo nuly, cez deň až tridsať stupňov, slnko nad hlavou a cesta prázdna, ideálne podmienky pre cykloturistiku. Snažím sa prejsť čo najviac kilometrov, kým táto priazeň počasia trvá, aby som si vytvoril malú „rezervu“ do nasledujúcich dní.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Dnešná etapa? Jazda do Avanos, 180 kilometrov, dva dni po sebe. Celkom zaberák, ale výhľady na surrealistické skalné útvary Kappadókie stoja za každý záber pedálov.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:gallery {"linkTo":"none","sizeSlug":"medium"} --></p>
<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped"><!-- wp:image {"id":91808,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko17-pb-6.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko17-pb-6-400x533.webp" alt="Stret s vlčiakom" class="wp-image-91808"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91813,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko17-pb-12.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko17-pb-12-400x533.webp" alt="Jazda do Avanos" class="wp-image-91813"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91812,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko17-pb-11.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko17-pb-11-400x533.webp" alt="Jazda do Avanos" class="wp-image-91812"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91807,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko17-pb-5.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko17-pb-5-400x300.webp" alt="štedrosť turkov" class="wp-image-91807"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91806,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko17-pb-4.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko17-pb-4-400x300.webp" alt="oddych v Avanos" class="wp-image-91806"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></figure>
<p><!-- /wp:gallery --></p>
<p><!-- wp:separator --></p>
<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>
<!-- /wp:separator --></p>
<p><!-- wp:heading {"level":3} --></p>
<h3 class="wp-block-heading" id="h-stretnutie-ktore-zastavilo-srdce"><strong>Stretnutie, ktoré zastavilo srdce</strong></h3>
<p><!-- /wp:heading --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Počas jednej úseku sa mi v žilách stuhla krv. Zrazu, spoza ochranných zvodidiel, vyrazil <strong>obrovský vlčiak</strong>. Bleskovo sa rozbehol za mnou. Bol som stiahnutý k okraju cesty, zvodidlá končili a ja som stál pred rozhodnutím: utekať alebo brzdiť. Rozhodol som sa zastaviť.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:gallery {"linkTo":"media","sizeSlug":"thumbnail"} --></p>
<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped"><!-- wp:image {"id":91803,"sizeSlug":"thumbnail","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-thumbnail"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko17-pb-1.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko17-pb-1-200x267.webp" alt="Stret s vlčiakom" class="wp-image-91803"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91804,"sizeSlug":"thumbnail","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-thumbnail"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko17-pb-2.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko17-pb-2-200x267.webp" alt="Stret s vlčiakom" class="wp-image-91804"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></figure>
<p><!-- /wp:gallery --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Pes bol pri mojom bicykli, cítil som jeho horúci dych. A potom sa stalo niečo nečakané – sklonil hlavu a zavrtel chvostom. Nebol lovec, ale samostatný priateľ hľadajúci pozornosť. Napätie opadlo okamžite a ja som mu doprial pár minút maznania, než som pokračoval so širokým úsmevom. Jazda do Avanos mi otvára emočné stavidlá. </p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:separator --></p>
<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>
<!-- /wp:separator --></p>
<p><!-- wp:heading {"level":3} --></p>
<h3 class="wp-block-heading" id="h-necakana-stedrost-ludi-na-ceste"><strong>Nečakaná štedrosť ľudí na ceste</strong></h3>
<p><!-- /wp:heading --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Krajina a ľudia sa dnes spojili v jednej dokonalosti. Predavač zeleniny mi podaroval melón a k tomu rajčinu, ktorú som našiel na riadidlách bicykla. Na diaľničnom obchvate <strong><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Avanos">Kayseri</a></strong> mi majiteľ rýchleho občerstvenia nechcel dovoliť zaplatiť útratu. Takéto momenty ťa ženú vpred lepšie než akákoľvek energia z jedla. </p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:gallery {"linkTo":"media","sizeSlug":"medium"} --></p>
<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped"><!-- wp:image {"id":91811,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko17-pb-10.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko17-pb-10-400x533.webp" alt="štedrosť turkov" class="wp-image-91811"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91810,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko17-pb-9.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko17-pb-9-400x533.webp" alt="štedrosť turkov" class="wp-image-91810"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91805,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko17-pb-3.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko17-pb-3-400x533.webp" alt="štedrosť turkov" class="wp-image-91805"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></figure>
<p><!-- /wp:gallery --></p>
<p><!-- wp:separator --></p>
<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>
<!-- /wp:separator --></p>
<p><!-- wp:heading {"level":3} --></p>
<h3 class="wp-block-heading" id="h-zaver-etapy-adrenalin-na-dialnici"><strong>Záver etapy – adrenalín na diaľnici</strong></h3>
<p><!-- /wp:heading --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Záver dňa však bol poriadny test: 30 km po preplnenom diaľničnom obchvate mesta <strong>Kayseri</strong>, potom ďalších 30 km po úzkej, rozbitej ceste bez krajnice. Autá ma obchádzali na centimetre – psychicky i fyzicky náročné. Jazda do Avanos mi ponúkla svoje finále.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>A nakoniec – vytúžený oddych v <strong>Avanos</strong>. Zostávam tu deň bez presunov, len regenerácia a vychutnávanie atmosféry Kappadókie.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:gallery {"linkTo":"media","sizeSlug":"medium"} --></p>
<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped"><!-- wp:image {"id":91814,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko17-pb-13.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko17-pb-13-400x533.webp" alt="oddych v Avanos" class="wp-image-91814"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91815,"sizeSlug":"medium","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko17-pb-14.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko17-pb-14-400x533.webp" alt="oddych v Avanos" class="wp-image-91815"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></figure>
<p><!-- /wp:gallery --></p>
<p>Príspevok <a href="https://www.restartnisa.sk/jazda-do-avanos-necakane-kontrasty-a-priatelstva-v-srdci-kappadokie/">Jazda do Avanos, nečakané kontrasty a priateľstvá v srdci Kappadókie</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.restartnisa.sk">REŠTARTNI SA</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Zo Sivasu do Şarkışly: medzi históriou, humorom a očakávaním</title>
		<link>https://www.restartnisa.sk/zo-sivasu-do-sarkisly-medzi-historiou-humorom-a-ocakavanim/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Reštartnisa]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 Oct 2025 13:59:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bicykel]]></category>
		<category><![CDATA[Cestovanie]]></category>
		<category><![CDATA[Svet]]></category>
		<category><![CDATA[Turecko]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.restartnisa.sk/?p=91784</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1000" height="750" src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko16-pb-7.webp" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="From Sivas to Şarkışla" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko16-pb-7.webp 1000w, https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko16-pb-7-400x300.webp 400w, https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko16-pb-7-200x150.webp 200w" sizes="auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Zo Sivasu do Şarkışly – deň, keď sa cykloturistika v Turecku zmenila na cestu medzi históriou, smiechom a tichou predzvesťou Kapadókie.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:separator --></p>
<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>
<!-- /wp:separator --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Dnešná etapa (16. deň) mala byť len prechodová – pár desiatok kilometrov, zopár kopcov a klasické zásoby vody, chleba a čokoládových tyčiniek.<br />Ale ako to býva, <a href="/tag/turecko/">Turecko</a> má vždy pripravené niečo navyše.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:heading --></p>
<h2 class="wp-block-heading" id="h-sivas">Sivas</h2>
<p><!-- /wp:heading --></p>
<p><!-- wp:gallery {"linkTo":"media","sizeSlug":"thumbnail"} --></p>
<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped"><!-- wp:image {"id":91788,"sizeSlug":"thumbnail","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-thumbnail"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko16-pb-3.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko16-pb-3-150x200.webp" alt="Şifaiye Medresesi" class="wp-image-91788"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91789,"sizeSlug":"thumbnail","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-thumbnail"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko16-pb-4.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko16-pb-4-150x200.webp" alt="Çifte Minareli Medrese" class="wp-image-91789"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91791,"sizeSlug":"thumbnail","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-thumbnail"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko16-pb-6.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko16-pb-6-150x200.webp" alt="Çifte Minareli Medrese" class="wp-image-91791"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></figure>
<p><!-- /wp:gallery --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Zastavil som sa v <strong>Sivas</strong>, modernom meste s bohatou históriou a zvláštnym pokojom v uliciach. Medzi autami a hlučnými kaviarňami sa ukrýva <strong>Şifaiye Medresesi</strong> – jedna z najstarších zachovaných nemocníc na svete. Kamenné nádvorie, arabesky, fontána uprostred – ticho, ktoré lieči aj dnes.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>O pár ulíc ďalej stojí <strong>Çifte Minareli Medrese</strong> so svojimi dvojitými minaretmi, akoby sa dotýkali neba. Miesto, ktoré dýcha starovekom a osmanským leskom.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:gallery {"linkTo":"media","sizeSlug":"thumbnail"} --></p>
<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped"><!-- wp:image {"id":91790,"sizeSlug":"thumbnail","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-thumbnail"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko16-pb-5.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko16-pb-5-150x200.webp" alt="Şifaiye Medresesi" class="wp-image-91790"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91787,"sizeSlug":"thumbnail","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-thumbnail"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko16-pb-2.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko16-pb-2-150x200.webp" alt="Tržica Sivas" class="wp-image-91787"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91786,"sizeSlug":"thumbnail","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-thumbnail"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko16-pb-1.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko16-pb-1-150x200.webp" alt="Mesto Sivas" class="wp-image-91786"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></figure>
<p><!-- /wp:gallery --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>A potom – scéna ako z komédie.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Benzínka uprostred ničoho. Vchádzam, ticho, ani noha. Volám: <em>„Hallo?“</em> Nič.<br />Vychádzam von – a tam, na verande, staršia pani sedí na zemi a pletie. Vedľa nej leží muž. Myslím si: <em>asi zákazník čaká na opravu auta.</em></p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Lenže nie. Keď si ma všimla, žena vstala, strčila doňho lakťom a povedala niečo, čo znelo ako <em>„Vstávaj, zákazník!“</em> — a on sa zrazu postavil. Pumpár!</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Po tejto miniatúrnej fraške som pokračoval ďalej, cyklojazdou zo Sivasu do Şarkışly, s úsmevom, ktorý sa držal až do cieľa.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:gallery {"linkTo":"media","sizeSlug":"thumbnail"} --></p>
<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped"><!-- wp:image {"id":91794,"sizeSlug":"thumbnail","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-thumbnail"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko16-pb-9.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko16-pb-9-150x200.webp" alt="Şarkışla" class="wp-image-91794"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91795,"sizeSlug":"thumbnail","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-thumbnail"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko16-pb-10.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko16-pb-10-150x200.webp" alt="Şarkışla" class="wp-image-91795"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91793,"sizeSlug":"thumbnail","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-thumbnail"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko16-pb-8.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko16-pb-8-150x200.webp" alt="Şarkışla" class="wp-image-91793"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></figure>
<p><!-- /wp:gallery --></p>
<p><!-- wp:heading --></p>
<h2 class="wp-block-heading" id="h-sarkisla"><strong>Şarkışla</strong></h2>
<p><!-- /wp:heading --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Keď som došľapoval do<strong> <strong><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eark%C4%B1%C5%9Fla">mesta Şarkışla</a></strong></strong>, hneď som cítil, že je to miesto z iného sveta. Malé mestečko vo východnej Anatolii pôsobí pokojne, ticho, a pritom živé. Ulice sú lemované starými domami a miestnymi mešitami, ktoré pripomínajú, že história tu nie je len v múzeách – dýcha zo všetkých kútov.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Okolie ponúka presne to, čo každý cyklista hľadá: kopce, údolia a cesty, kde sa dá naozaj prepojiť s krajinou. Každý zákrut, každý stúpanie ti dá pocítiť, že si na mieste, ktoré si len tak nepreletíš autom. Na chvíľu som spomalil, pozrel sa okolo seba a uvedomil si, že práve tu sa cítim najviac prítomný – medzi miestnymi, medzi horami, medzi históriou a tichom Anatolie.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:gallery {"linkTo":"media","sizeSlug":"thumbnail"} --></p>
<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped"><!-- wp:image {"id":91796,"sizeSlug":"thumbnail","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-thumbnail"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko16-pb-11.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko16-pb-11-150x200.webp" alt="Şarkışla" class="wp-image-91796"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91797,"sizeSlug":"thumbnail","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-thumbnail"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko16-pb-12.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko16-pb-12-150x200.webp" alt="Şarkışla" class="wp-image-91797"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><!-- wp:image {"id":91771,"sizeSlug":"thumbnail","linkDestination":"media"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-thumbnail"><a href="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko15-pb-3.webp"><img src="https://www.restartnisa.sk/wp-content/uploads/2025/10/turecko15-pb-3-150x200.webp" alt="Robotnícka ubytovňa" class="wp-image-91771"/></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></figure>
<p><!-- /wp:gallery --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Spím v robotníckej ubytovni – 14 eur za noc, posteľ, sprcha a čisté prádlo. Po dňoch v horách luxus ako z hotela Hilton.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>Zajtra by som sa mal konečne dostať do <strong>Kapadókie</strong>. A úprimne – neviem sa dočkať.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>
<p>Príspevok <a href="https://www.restartnisa.sk/zo-sivasu-do-sarkisly-medzi-historiou-humorom-a-ocakavanim/">Zo Sivasu do Şarkışly: medzi históriou, humorom a očakávaním</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.restartnisa.sk">REŠTARTNI SA</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
