Ak máš gravel, horský bicykel alebo terénnu kolobežku Kostka, České Švajčiarsko je jedna z najkrajších oblastí v strednej Európe. Nie kvôli cyklochodníkom, ale kvôli kombinácii pieskovcových skál, hlbokých lesov, zabudnutých osád a ciest, kde občas stretneš viac srniek než ľudí. Predstavujeme našich 7 najkrajších cyklotrás v Českom Švajčiarsku:
1. Tokáň a Česká cesta – kráľovská klasika
Jetřichovice – Vysoká Lípa – Na Tokáni – Dolní Chřibská – Rynartice – Jetřichovice
- približne 22 km
- stredná náročnosť
- legendárna Lovecká chata Tokáň
- lesné úseky v srdci národného parku
- po požiari nové výhľady na skalné steny
Práve túto trasu odporúča aj správa regiónu ako jeden z najkrajších okruhov.
2. Kyjovské údolie – najkrajšia dolina regiónu
Kyjov – Zadní Doubice – Kyjov
- 13 až 25 km
- vhodné aj na pohodové jazdenie
- rieka Křinice
- skalné steny
- minimum áut
Mnohí miestni považujú Kyjovské údolie za krajšie než turisticky preslávené Hřensko. Je to jeden z najmalebnejších kútov národného parku.
3. Doubice – Saské Švajčiarsko – Tokáň
Doubice – Kyjov – Hinterhermsdorf – Zadní Jetřichovice – Tokáň – Doubice
- cca 32 km
- ideálny gravel okruh
- prechod medzi Českom a Nemeckom
- lesné cesty bez premávky
Ak by som mal odporučiť jedinú trasu na reportáž, bola by to táto. Striedajú sa tu lesy, lúky, opustené osady a výhľady.
4. Českou cestou medzi Křinicou a Kamenicou
Kyjov – Zadní Jetřichovice – Česká cesta – Vysoká Lípa – Jetřichovice
- 35 až 55 km
- ideálne pre gravel
- vedie najdivokejšími časťami parku
Po požiaroch získala táto trasa úplne nový charakter. Miesta, kde kedysi bol hustý les, dnes otvárajú panorámy na pieskovcové veže.
5. Hřensko a Labské vyhliadky
Hřensko – Mezní Louka – Zadní Jetřichovice – Bad Schandau – Hřensko
- približne 40 km
- náročnejšia
- výhľady nad Labe
- spojenie Českého a Saského Švajčiarska
Patrí medzi najfotogenickejšie trasy celého regiónu.
6. Tolštejnský okruh
Srbská Kamenice – Jedlová – Tolštejn – Jiřetín – Chřibská – Tokáň
- 50 km+
- kopcovitejší profil
- rozhľadne
- staré horské osady
Skôr pre športovejší deň. Odmenou sú výhľady na Lužické hory aj České Švajčiarsko.
7. Belveder a Labské pieskovce
Srbská Kamenice – Růžová – Labská Stráň – Belveder
- 30 km
- menej známa trasa
- fantastické výhľady na kaňon Labe
Vyhliadka Belveder patrí medzi najstaršie turistické vyhliadky v Čechách.
Ak by som mal vybrať len tri
🥇 Doubice – Tokáň – Saské Švajčiarsko
🥈 Kyjovské údolie a Zadní Doubice
🥉 Jetřichovický okruh cez Tokáň
Práve tam nájdeš najviac kontrastov: vypálené lesy, mladé brezové porasty, opustené samoty, staré lovecké chodníky a pocit, že sa pohybuješ v krajine, ktorá sa práve znovu rodí. To je dnes možno ešte zaujímavejší príbeh než samotná Pravčická brána.
FAQ: Cyklistika NP České Švajčiarsko
upgrade 2026
Nie. V Národnom parku České Švajčiarsko sa cyklisti môžu pohybovať iba po cestách a trasách určených pre cyklistiku alebo po komunikáciách, kde je jazda povolená. Mnohé turistické chodníky, úzke skalné chodníčky či pokojové zóny sú pre bicykle neprístupné.
Len čiastočne. Hlavné cesty sú často kopcovité a premávka býva najmä cez víkendy hustejšia. Oveľa viac si región užijú gravely, horské bicykle alebo kolobežky typu Kostka, ktoré zvládnu lesné zvážnice a štrkové úseky.
Najznámejšie turistické atrakcie ako výstup na vyhliadky, úseky ku skalným mostom či niektoré chodníky v pokojových územiach musíš absolvovať pešo. Pred výjazdom sa oplatí skontrolovať aktuálne uzávery po požiaroch alebo po veternej kalamite.
Nie úplne. Najbližšie sa dostaneš po cyklotrasách k Mezní Louke alebo Hřensku. Posledný úsek k bráne je potrebné absolvovať pešo.
Nie sú to kopce. Sú to turisti.
Najmä počas leta sa na hlavných trasách pohybujú celé rodiny, fotografi, výletníci aj zahraniční návštevníci. Na frekventovaných úsekoch treba výrazne spomaliť a počítať s tým, že niekto zrazu zastane uprostred cesty kvôli fotke skaly, ktorá tam stojí posledných niekoľko miliónov rokov.
Viac, než si myslíš. V lesoch býva príjemný chládok, ale občerstvenie je často vzdialené niekoľko kilometrov. Medzi Kyjovom, Tokáňou a Zadnou Doubicou môžeš byť dlho bez možnosti doplniť zásoby.
Áno, ale nie všade. Nabíjacie body nájdeš hlavne v okolí Jetřichovíc, Krásnej Lípy, Hřenska alebo Chřibskej. Na dlhšie okruhy je rozumné vyraziť s plne nabitou batériou.
Práve teraz možno viac než pred nimi.
Požiare odhalili miesta, ktoré boli desaťročia ukryté pod hustým lesom. Objavili sa nové výhľady na pieskovcové veže, skalné steny a hlboké doliny. Zároveň možno pozorovať fascinujúcu obnovu lesa, kde medzi spálenými kmeňmi vyrastajú mladé brezy, jarabiny a borovice.
Ak chceš zažiť České Švajčiarsko bez davov, vyraz medzi 7. a 9. hodinou ráno.
Vtedy sa v dolinách ešte drží hmla, les vonia živicou a na cestách stretneš skôr srnku než autobus turistov. Po desiatej sa najznámejšie lokality začínajú zapĺňať.
Prekvapivo áno. Trasy okolo Tokáne, Kyjovského údolia, Zadnej Doubice či Krásnej Lípy patria medzi najkrajšie kolobežkárske výjazdy v strednej Európe. Dlhé lesné zvážnice, minimum áut a neustále sa meniaca scenéria vytvárajú ideálnu kombináciu pre pohodové objavovanie.
Väčšina ľudí príde kvôli jednej atrakcii a odíde. Skutočné České Švajčiarsko objavíš často medzi nimi – na opustenej ceste k Tokáni, v rannom tichu Kyjovského údolia alebo na lesnej zvážnici, kde počuť len vietor v korunách stromov. Práve tam sa z výletu stáva príbeh.
